Séance du io Novembre 1917 
800 
grande confusion qui règne dans la littérature médicale au 
sujet du craw-craw et qui tend de plus en plus à s’aggraver. 
Des affections très diverses ont été décrites sous ce nom. 
La description donnée par Emily rappelle plutôt le bouton 
d’Orient. 
Stévenel, qui l’aurait observé dans la région de Zinder, 
l’identifie, à tort, à la fois avec l’ulcère phagédénique et le 
bouton d’Orient. 
L’auto-observation récemment présentée à la Société par 
M. Bauvallet répond assez exactement à la définition du véri¬ 
table craw-craw. Avec Gougerot, il établit un rapprochement, qui 
paraît justifié, surtout au point de vue anatomo-pathologique, 
entre la dermatose africaine et les dermo-épidermites micro¬ 
biennes de nos contrées. 
La confusion qui s’est établie dans cette question trouve sans 
doute son origine dans l’emploi abusif que font les Européens 
du terme craw-craw, en l’appliquant inconsidérément aux 
diverses affections ulcéreuses des membres inférieurs : ulcères 
pha gédéniques, dermites, furoncles, etc. 
t 
Pour prévenir les progrès de celte confusion, il est indispen¬ 
sable de se rappeler qu’en vertu de la loi de priorité, l’appella¬ 
tion de craw-craw doit être strictement réservée à la maladie 
décrite pour la première fois sous ce nom par O’Neil avec assez 
de netteté pour qu’il soit facile de la reconnaître sans hésitation, 
quand on se trouve en présence d’un cas typique. 
D’après O’Neil, le craw-craw est caractérisé par des papules 
prurigineuses siégeant à la fente des doigts, aux poignets, aux 
coudes, aux membres inférieurs, presque jamais à la face. « On 
dirait, dit-il, de la gale invétérée. Deux jours après son appari¬ 
tion, la papule devient vésicule et deux jours plus tard aboutit à 
une pustule ». 
Ayant moi-même contracté cette dermatose en 1904, à N’Djolé 
(Gabon), et l’ayant conservée pendant plus de deux ans sans 
pouvoir m’en guérir, j’ai pu l'observer assez minutieusement 
et comprendre toute la précision de la description de O’Neil. 
L’affection a débuté par les poignets, s’est étendue aux 
avant-bras et aux coudes et s’est ensuite généralisée à tout le 
corps, excepté la tête. Comme le dit O’Neil, elle offre des ana¬ 
logies frappantes avec la gale et se localise de préférence aux 
