Séance du 14 Janvier 1914 
05 
Ce procédé n’a évidemment pas la précision d’une analyse chi¬ 
mique, il ne peut déceler de très faibles doses, mais il a l’avan¬ 
tage de montrer la présence ou l’absence du médicament à dose 
thérapeutique (i). 
Nous nous sommes d’aborcl assurés que le liquide céphalo¬ 
rachidien de ces malades ne contenait pas les anticorps protec¬ 
teurs qui existent dans leur sérum : non protection de la souris 
par i cm 1 2 3 4 de liquide céphalo-rachidien de ces malades contre la 
dose étalon de Laveran et Mesnil (2). Les médicaments ont été 
ensuite donnés de la façon suivante. Pour l’atoxyl, quatre mala¬ 
des ont reçu chacun deux injections de 1 g. par injection 48 et 
24 heures avant la ponction lombaire. Pour l’émétique, deux 
malades ont reçu 0,10 chaque jour pendant quatorze jours et deux 
autres 0,10 pendant trois jours jusqu’à la veille de la ponction 
lombaire. Pour le salvarsan, quatre malades ont reçu deux doses 
de 0,60 chaque, l’une 48 et l’autre 24 heures avant la ponction 
lombaire. 
Un cm 3 de liquide céphalo-rachidien de chacun de ces malades 
a été ensuite mélangé à la dose étalon de virus (3) et laissé en 
contact pendant un quart d’heure à la température du laboratoire 
avant d’être injecté sous la peau d’une souris. Les douze souris 
ainsi traitées se sont infectées et sont mortes en même temps que 
le témoin ; la marche de l’infection n’a été en rien modifiée. Avant 
d’injecter le mélange liquide céphalo-rachidien 4- virus, nous 
avons constaté que les parasites n’avaient subi aucune modifica¬ 
tion morphologique, ils étaient aussi mobiles que ceux contenus 
dans la simple dilution de virus. Cette absence d’action trvpa- 
nocide est surtout intéressante annoter avec le liquide céphalo¬ 
rachidien des malades traités à l’émétique. On sait en effet que 
ce médicament tue les trypanosomes in vitro à des dilutions 
extrêmement étendues, jusqu’à 1/500.000 (4), il est donc certain 
que les liquides céphalo-rachidiens examinés, n’en contenaient 
pas. 
Tl convient enfin d’ajouter que le liquide céphalo-rachidien de 
quatre de ces malades, dont trois traités au salvarsan et un à 
(1) Sicard et Bloch ont trouvé, après une injection de 0.50 de salvarsan, 
2 à ^ milligrammes d’arsenic par litre de liquide céphalorachidien. — Résul¬ 
tat cité dans la Miinch. inedi 7. Wochenschrift du 23 juillet 1912. 
(2) Laveran et Mesnil. Trypanosomes et trypanosomiases, page 142. 
(3) Virus I Gy. Bull. Soc. Path. exot., t. V, 1912, p. 575. 
(4) Broden et Rodiiain. Kapp. sur les trav. du Labo, de Léopoldville, 1908. 
5 
