Séance du 11 Février 1914 
Nos malades, tous indigènes, s’élèvent à 36 : 4 fillettes, 5 & ar “ 
çons, 8 femmes, 19 adultes. De ce nombre nous défalquons 2 en 
instance de traitement (1 homme et 1 femme); 1 évacué sur S or 
avant tout traitement (fillette à la période ataxique) ; 2 traités par 
Dupont, i au ludyl 1 au galyl, mais revus au Laboratoire, 
l’un 40 jours, l’autre 8 mois après les traitements et paraissant 
en bon état ; 5 autres sont au début du traitement. Nos observa¬ 
tions vont du 8 mai 1913 au 31 janvier 1914. 
Tous les malades ont été traités par la voie endo-veineuse. La 
plupart, avant tout traitement, ont montré de F hémo-agglutina¬ 
tion. Les trypan. une fois constatés, le traitement commençait 
aussitôt. La bilatéralité des ganglions cervicaux a été au point de 
vue clinique la règle dans tous nos cas. Nous notons succinctement 
symptômes et particularités observés. Les 3/4 des traités présen¬ 
taient un faciès caractéristique : atone, anxieux ou hébété, avec 
tendance au mutisme, à la torpeur, parfois au sommeil. Dans 
quelques cas, il y avait tics et grimaces, agitation incessante, 
hypéresthésie suraiguë, rendant le traitement très difficile et les 
ponctions lombaires impossibles. 
Dans d’autres (rares) des phénomènes de gâtisme, salivation 
incessante, etc., ont été observés. 
I. — Traitement au ludyl. 
Ils s’élèvent à 13, dont les derniers en voie d’exécution. 
1° Fillette Marietou Diop. Sérère, 7-8 ans. Poids 25 kilogs, du village 
Hyen (Sénégal) ; gros ganglions cervicaux bilatéraux à nombreux trypan. ; 
serait malade depuis plus d’un an. 
Le 9 mai 1913 reçoit 0 gr. 25 ludyl en milieu carbonaté : les 14, 20, 24 
sérum physiologique sous la peau (Etude d’une seule dose de ludyl ou d’un 
centigramme par kilogb L’atténuation et la disparition des parasites sont 
passagères. Repart d’elle-mème dans son pays ainsi que sa mère. 
2° La mère, Yaciem Diop, 30 ans. P. 52 kilogs. Cou déformé et gros 
ganglions cervicaux à trypan. rares, il > a des ganglions partout aux 
points d’élection ; serait malade depuis moins d'un an. 
Les 9 14 20 et 24 mai reçoit en centigrammes 
ludyl . . . 33 50 60 et 40 cgr. = 1 gr. 83 en 4 injections et 
16 jours ou 3 cgr. 5 par kilog, les ganglions fondent en partie, le poids se 
relève de 52 à 57 kilogs. 
3° Fillette Seignabou Diaye (laobée), 9-11 ans. P. 21 kgs 500, de 
Ilombo près Nianing (Sénégal). Pléiade de ganglions cervicaux à trypan. 
non rares ; hydarthrose du genou droit, démarche titubante ; amaigrisse¬ 
ment, pas de tremblement: serait malade depuis 8 10 mois. 
Les 16- 20 24 mai, 1 er et 6 juin 
ludyl . . . 25 25 30 25 et 30 cgr. = 1 gr. 35 en 5 injec¬ 
tions et en 22 jours ou 6 cgr. par kilog. 
