Séance du il Mars 1914 197 
/ * 
Actions protectrices croisées des sérums (i). — Vis-à-vis 
du Parme H comme du Tr. gambiense, les sérums du malade, 
des cobaves et des chèvres infectés de Parme H, les sérums 
d’hommes, de chèvres, d’un porc infectés de Tr. gambiense, ma¬ 
nifestent, en général, un pouvoir protecteur. Il y a donc action 
protectrice croisée de ces divers sérums. 
Nous avons noté quelques insuccès avec le virus hétérologue qui 
ne se présentent pas avec le virus homologue, Il v a parfois des 
différences de degré entre l’action sur le virus homologue et celle 
sur le virus hétérologue ; mais elles ne sont jamais marquées. En 
revanche, un même sérum agira à la même dose à la fois sur les 
2 virus (homologue et hétérologue). 
L’action des sérums humains (malade en question et mahides 
du Congo) est particulièrement nette. En effet, le sérum humain 
normal est sans action sur le Parme H, même maintenant que ce 
virus est au laboratoire depuis près de 2 ans. Il agit surtout 
quand il est frais sur notre Tr. gambiense (Mesnil et Ringen- 
bach) ; mais il n'est pas plus actif qu’il y a 2 ans. De plus, 
nous avons toujours eu soin de n’employer nos sérums de try- 
panosomés qu’après un temps de conservation à la glacière assez 
long pour éliminer toute erreur d’interprétation de ce chef. 
Les sérums des cobayes infectés de Parme A, des chèvres infec¬ 
tées de nagana ou de surra, se sont montrés sans action sur le 
virus Parme H ; ceux des chèvres en question ont aussi été, comme 
on pouvait le prévoir, sans action sur le gambiense. En revanche, 
le sérum des cobayes Parme A a presque toujours montré une cer¬ 
taine action sur le gambiense. 
Il y a incontestablement là une bizarrerie, car, d’après toutes 
les autres réactions, le Parme A n’a rien à faire avec le gam¬ 
biense ; l'action protectrice croisée des sérums, pour ce qui re¬ 
garde ce virus, s’exerce avec le surra. En effet : i° les sérums des 
chèvres et du porc infectés de gambiense sont sans action sur 
le Parme A (2); 2 0 les sérums d’une chèvre surrée, d’une chèvre 
surrée puis naganée, agissent sur Parme A. Réciproquement, 
le sérum des cobayes Parme A agit au moins aussi bien sur le 
surra que sur le virus Parme A. 
(1) Pour la technique, voir Laveran et Mesnil, Trypanosomes et tnyano- 
somiases, Paris, Masson, 1912, p. 1 4 r. 
(2) Rappelons que ce sérum de porc agissait aussi bien sur le rhodesiense 
que sur le gambiense (v. ce Bull., t. V, 1912, *p 4 ( .)‘d- 
