Séance du S Avril 1914 
313 . 
Mémoires 
Notes sur le choléra à Constantinople 
et en Thrace, de 1910 à 1913 
Par P. L. SIMOND et PASTEUR VALLERY-RADOT 
AVEC LA COLLABORATION DE Kl AM IL BEY 
et Raphaël ASSEO. 
Historique des épidémies de 1910 a 1913 
Epidémie des troupes en manœuvres dans la Thrace en igio. 
— Nous avons signalé dans une note précédente que l’origine de 
l’épidémie qui sévit à Constantinople en 1912 devait être attribuée 
aux mouvements des troupes recrutées en Anatolie et transportées 
en Thrace (1). La même origine asiatique doit être assignée à l’épi¬ 
démie qui deux ans plus tôt avait atteint Constantinople après 
avoir exercé ses ravages dans la région de Derkos et sur les bords 
du Bosphore dans la banlieue de la capitale turque. 
En 1910 l’armée turque fut exercée autour d’Andrinople à des 
grandes manœuvres auxquelles prit part un régiment de Sinope. 
Celui-ci présenta des cas de choléra en septembre 1910, avant de 
rejoindre le terrain des manœuvres, pendant qu’il était campé à 
Makrikeuï, à 12 kilomètres de Constantinople. 
Quelques semaines plus tard, des cas cholériques se manifes¬ 
tèrent dans les régiments qui avaient séjourné avec les troupes 
contaminées. La contagion gagnait promptement la population 
civile du territoire avoisinant le lac de Derkos. Elle s’étendait 
ensuite aux villages disséminés entre le lac de Derkos et le lac de 
Buyuk Tchekmedjé, sur la ligne dite de Tchataldja, depuis lors 
rendue fameuse par la résistance victorieuse des Turcs à la mar¬ 
che des Bulgares sur Constantinople. 
(1) P.-L. Simond et Pasteur Vaut ery-R adot. Notes sur l’épidémie de cho¬ 
léra de Constantinople, nov-déc. 1912. Gardes hôpitaux, 21 janvier 1913, 
no 8. 
