018 Bulletin de la Société de Pathologie exotique 
résultats. — Le sérum des 2 chèvres neuves, infectées par les virus 
rhodesiense , ne s’est jamais montré actif vis-à-vis du Tr. gam- 
biense (Cf. nos observations de 1912). Les sérums des chèvres B 
et; B’ s’est montré actif (même à 1/ cm 3 , protection complète) sur 
Tr. rhodes. virus A, mais presque pas sur le virus G (retards de 
quelques jours). Le sérum des chèvres C et C’ s’est montré assez 
actif sur le virus G, mais très peu sur le virus A. 
Nous avons signalé, en 1911, ce fait inattendu que le Tr. rhodes. 
se comporte, au point de vue de l’action du sérum humain, 
comme les trypan. animaux du type nagana. Il était intéressant de 
savoir si cette propriété était propre au virus A que nous avions 
alors entre les mains ou pouvait être donnée comme caractère d’es¬ 
pèce. Or, nous avons constaté que le virus G est presque aussi sen¬ 
sible à l’action préventive et curative du sérum humain que le vi¬ 
rus A. 
On a dit, à diverses reprises, que les infections humaines à Tr. 
rhodesiense profitaient moins bien du traitement à l’atoxyl que 
les infections à Tr. gambiense. Il en est ainsi du malade G dont 
l’histoire est résumée au début de ce travail; il est vrai que le 
traitement a été assez irrégulier. 
Pour le virus A, Mesnil et Leger ont vu, et nous venons encore 
de le vérifier, que l’atoxyl agit aussi bien sur les infections des sou¬ 
ris que pour le Tr. gambiense. 
11 n’en est pas de même pour le virus G; il est assez résistant à 
l’atoxyl. Des doses fortes (o cg. 3 pour 20 g.) n’arrivent qu’à faire 
baisser le nombre des trypan. de la circulation, et encore cette ac¬ 
tion est inconstante ; une fois, les trypan. ont disparu en plus de 
24 h., mais la souris est morte intoxiquée. Le rapport de la dose 
toxique à la dose curative est donc un peu inférieur à 1. 
Ces infections des souris sont guéries à la dose de o cg. 3 pour 
20 g. par l’arsénophénylglycine ou un corps d’une série voisine, 
préparé par M. Œchslin, au laboratoire de Chimie thérapeutique 
de l’Institut Pasteur, dirigé par M. Fourneau. 
