Séance du 8 Juillet 1914 
K3.7 
mal salvarsanisé (N 606). Les propriétés trypanocides de rambocepteur 
étaient appréciées en présence de 0 cmc. 3 de complément de cobaye, idem 
celles du complexe ambocepteur + 60b ; la trypanocidie due au 606 seul 
était déterminée en absence de complément. Rappelons que tous les sé¬ 
rums’étaient déjà chauffés à 56° pendant 30 minutes. 
Cette expérience a été complétée en injectant à des souris (sous la peau) 
les quatre premiers mélanges de sérum salvarsanisé et de trypanosomes 
(colonne 1) ; voici les résultats de cet essai (tableau Y) : 
Tableau V 
J OU I S 
Souris 
Doses 
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
9 
lu 
11 
18 
jours 
Souris I 
1 re 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
0 
suri il 
» 2 
ve 
0 
0 
0 
U 
0 
0 
0 
ü 
0 
U 
0 
U 
» 
.. » • 3 
3“ 
0 
0 
0 
0 
U 
0 
0 
U 
0 
U 
0 
0 
)) 
- » . * 
4« 
0 
0 
U 
0 
U 
U 
Ü 
U 
0 
0 
U 
U 
» 
» 5 
5 . ( 1 ') 
\ 5u0 e y 
0 
Dr. 
nr. 
tn.+ 
* • 
• 
» 6 
6e ) 
\ 100j/ 
0 
tr. 
n+ 
1 
Contrôle 
— 
0 
tr. 
tn.+ 
Ces expériences ont été répétées plusieurs fois avec des sérums 
différents et les résultats ont été les mêmes. Elles mettent en évi¬ 
dence les deux faits frappants que voici : 
i° Si l’on compare l’action trypanocide in vitro du complexe 
ambocepteur+ 6 o 6 à la force trypanolytique de chacun des compo¬ 
sants de ce complexe, pris à part (ambocepteur d’un côté, 6 o 6 de 
l’autre) on constate que la première ne dépasse pas de beaucoup 
les secondes. Ainsi, la colonne 4 du tableau IV, montre que la 
trypanolyse provoquée par le complexe amb. + 6 o 6 est complète à 
1 / 500 ; la colonne 2 du même tableau montre que la trypanocidie 
exercée par rambocepteur seul ( + complément, bien entendu) est 
également complète à 1 / 500 ; enfin, la colonne 3 indique une des¬ 
truction presque complète des trypanosomes par le 606 , à 1 :roo. 
Trypanolyse par le complexe ambocepteur -b 606 .... 1 : 5 °° 
‘Trypanolyse par rambocepteur seul .. . 1 : 5 °° 
Trypanolyse par le 606 seul . 1 :ioo 
Cette constatation prouve qu’m vitro, les fonctions trypanocides 
de rambocepteur d’une part, du dérivé arsénié d’autre part, ne 
s’additionnent pas, ne s’ajoutent pas bout à bout. En effet, s’il en 
était autrement, si les deux fonctions s’additionnaient réellement 
