j44 DELL’ H IST. NATVKALE 
, Perii, fi hà dall’iflorie de nauigazioni nell'India , che appreffo fi rife- 
fZnf-il riranno; necidiiTuaderàdaciò, l'hauer vifto, che Plinio ragioni del- 
JaifÉ.lf, l’iftefla gemina tra le fpeziedi Smeraldo , fendo che egli feguendo 
/»»»*!«my Ja diucrficàde nomi appo diurrlìfcrittoridachi egli hà trafcrictofac- 
/ó‘. ' ‘ r eia fpefso menzion di vna ìftefsa cola in diuerfe parti, come di colè di- 
uerlè, ilche non folo le auuiene nella narrazion delle gemme, fogg ec¬ 
co in le ftefsa intrigato, e vario, e nelle herbe : ma anco in foggecci de 
quali non è dato giamai controuerlia tra Icrittori, come lì è vilto nell’¬ 
Orpimento de Latini, Se Arlenico de Greci. 
Achale. Cap. XXXIX. Plinio. 
j! eh ai e A.t-) 
principio ri 
trottar,i in Si 
cilia. 
u4l nome Ai 
sAchaic fi fa. 
no diuerfì a" 
gi miri. 
Achate hog- 
gi Diafpro. 
hfpi hoggi 
Agata. 
L ’Achate già fu in grande hora è in nefsun prezzo ; la prima vol¬ 
ta, che n'habbiamo ìfìoria fu ritrouaca in Sicilia prefso il fiu- 
me che tien liftefso nome ; ma dopo fi è ritrouata in molti altri luo- 
cni ; c gemma, che fi ritroua molto grande, & hà molte diuerfità 
dall'aggiunta de quali lì diftingue l'vna dall’altra, dico , l’Achate 
Palombina,!’Adiate Cornea, l'Achate Sarda,la Sanguigna, la Bian¬ 
ca , la figurata di alberi ; vi è anco fpezie, che bruciatila odor di myr- 
ra,chelòmigliaiCoral!o,elaponteggiatadioro, come è il Zaifi- 
ro;e quella è abondantiffima in Candia chiamata ini Sacra; fene ritro- 
uano in India di maggior marauiglia, figurate di fiumi, di bolchi, d i 
quadrupedi, &C di varie maniere de corfi, & ornamenti delli caualli. 
fono alcuni, che lodano in quella pietra la trafparenza di vetro . 
Autore. Dal che è manifefto efser fiato da gli antichi con queliti 
nome incefe le varie fpecie di Diafpri ; e che nel corfo del tempo fia, 
fatta molta commutazion de nomi, onde la gemma, che anticamen¬ 
te hauea il nome di Achate, hoggidì hà il nomedi Diafpro ; e quella 
che era da antichi detta Iafpi, hoggi è conofciuta fotto il nome di A- 
gasa ; il che non artiertico da fcrittori de noftn tempi,hà portato mol¬ 
ta confufione negli loro ferirti. 
DelC 
ano. 
Cap. XL. 
Plin. 
S I trattarà del Cyano da fe , già che habbiamo innanzi trattato 
della differenza d’Iafpi c'hàil color ceruleo ; è fiammato ottimo 
faLful; >1 ffyano di Scythia : apprefso lo di Cypro , e finalmente TEgycio; 
comrff?. c<m &c'e gemma, che più di ogni altra fi contrafacon la cintura , qual 
gloria fi dà ad vn Rè di Egitto , inuentor di tal tintura ; fi diuide il 
Cyano in mafehio , fermila, e fi ritroua in efso alle volte la poluedi 
oro, ma differifce con ciò dal Zaffiro , che propriamente riluce di 
punti di oro, elso partecipa di color ceruleo ; èc ahe volte,quantunque 
Zaffi™ [cc~, : rado, partecipa di porpora ; fi ritroua l’ottimo Zaffiro appo de Me- 
tJtmlu dfi c non mai g'à fi vidde traiparente. Aut. 
Nel 
