ó 
MONANDRIA 
Es planta de más de tres piés de altura, muy común, y se tiñe de amarillo con sus raices. El 
nombre específico, del color de las raices. 
COSTUS LUTEUS 
Radix ut in G. nigricante , sed lutea. Folia item, absque macula nigricante. 
Tamahilan. — Tamohilan. — Tamo. — Tomocausi — Tumahiba.—Bo/on. —P. Tamo. 
Vid. Append. Gener .: Zingiberace/e. 
Planta 3 -pedalis, radicibus tinctui luteo aptis. Nomen specificum á radicum colore sumptum. 
CURCUMA 
Estam. cuatro estériles, y el quinto 
fértil dentro del nectario.—L inn. 
Sist. Veg. 8. 
Stamina 4 , sterilia; quintum fertile, 
intra nectarium.—L inn . Syst. 
Veg. 8. 
CURCUMA 
LARGA 
aiz irregular, 
gruesa, con brazos. Hojas medio lanceoladas, anchas, con una 
membrana delgada y blanquecina que sigue las orillas, enteras y lampiñas, y con 
muchos nervios transversales, unos más elevados que otros. Peciolos notables.— 
Linn. ib id. 
T. Dilao. —-V. Dulció. — Calavaga. — Quinamboy. —P. Angai. 
V. Apénd. Gener.: Zingiberáceas. 
Planta bien conocida de los indios; con ella tiñen de amarillo, que no es muy firme. Su raiz cruda 
la mandan comer los médicos indios á los que adolecen de jaqueca, y les aprovecha. También 
sirve para limpiar el oro, frotándole con ella. Los indios curanderos pretenden que estrae las espinas 
aplicándola machacada á la parte afecta. Según el curioso P. Sta. María, mezclada con aceite y apli¬ 
cada á la sarna, á la segunda vez la cura; también dice que su zumo bebido en cantidad de medio 
huevo, sana el tabardillo. En China se usa para estornudar, y en estas Islas se emplea también 
en las comidas. 
CURCUMA longa 
Radix irregularis, grossa, brachiata. Folia sublanceolata, ampla, integra, glabraque; 
margine graciliter albideque membranacea, nervisque plurimis transversis, alii aliis promi- 
nentiores. Petioli non mediocriter manifesti.-— Linn. ibid. 
T. Dilao .—V. Dulao.—Calavaga. — Quinamboy. —P. Angai. 
Vid. Append. Gener .: Zingiberace/e. 
Radix tinctús lutei subfirmi, abstergendo aurum apta; hemicranicis esta utilis; obtrita adhibitaque educere sentes 
carni infixos, dicitur; teste P. Ferdinando á Sancta Maria, oleo permista psoraeque apposita, perefficax; ejusque suc¬ 
cus, quem dimidia pars testte ovi capit, febrim putridam pellit. In Sinarum regione, sternutatoria; his in insulis, 
condimentaria. 
