88 
TETRANDRIA 
yutana , aliisque nominibus, infrji positis. Cum botanica; descriptiones perfecte non concordent, dubitari potest de 
idemtitate, ac proinde de usu hujus Vegetabilis. Medica; Flora; Antillarum Auctor Zanthoxilum habet, quasi arbo¬ 
rem innocentem, cujus cortex administrari potest, sicut Quinquinae. Praeterea inquit corollam esse polypetalam, raro 
nullam: alii autem auctores unam tantum speciem admittunt corollam habentem. Vidi etiam praefati auctoris laminam 
Fugaris , de quibus ago, conformem. Asserit P. Ignatius de Mercado tertiana febri laborantibus propinari posse drach¬ 
mam unam radicalis corticis arboris Cayutana. Animadvertere autem debeo, corticis trunci minimam quantitatem 
esse nimis causticam; licet verum sit arboris nimis crassum corticem, et praecipue radicalcm, tam causticum non esse. 
Ex quo infertur inter Fugaras (Cayutanas) unam esse bonam, et alteram malam; ac propterea eis interné uti periculo¬ 
sum esse. Lignum durum est, et albidum; radicale autem tam rigidum est, et tam delicata fibra, ut Buxi loco possit 
adhiberi. Radicalis cortex pulchre luteus est. Arboris hujus ramos, licet plurimis ab annis siccos, si rursus plantentur, 
reviviscere audivi; quod mihi comprovarunt facto, quod apud oppidum de Hagonoy evenit, de quo dubito. 
FÁGARA ALÁDA 
ronco cubierto de aguijones. Hojas opuestas, aladas con impar. Hojuelas aova- 
as, oblongas, lampiñas, escotadas por las orillas, y en el ápice. Peciolos comunes 
salpicados de aguijones pequeños por la parte superior. Cal. muy pequeño, mo- 
nófilo, en 4 partes. Cor. 2 veces más grande que el cáliz, de 4 pétalos. Estam. 4, 
fijos en el receptáculo, del largo de la corola. Gérmen superior, con 4 ángulos. 
Estilo ninguno. Estigmas 2. Creo que estos árboles nunca llevan fruto. Pero en 
otros he visto, que consiste este en una cajilla pequeña lenticular, (solitaria) con 
muchos puntos, que se rompe por un lado, y con una semilla.— Linn. ib id. 
T. Cayutana. —V. Salay marbar.—Baga lambal. —P. Cayutana.—Salay 
can gay. 
V. Apénd. Gener. : Rutáceas. 
Estos árboles, bien conocidos de los indios, se elevan, según he visto, á la altura de diez y ocho, 
ó más piés. El tronco y ramas están llenos de aguijones. Su fruto despide un olor singular, y muy 
grato, que se parece algún tanto al del limón. La corteza del árbol es amarga, y tanto de ella como 
de la madera se han dicho, y aun escrito, muchas extravagancias. No obstante esto, es cierto que la 
corteza es muy buena para diferentes usos en la medicina.—Flor, en Febr. 
FAGABA PTEROTA 
Truncus aculeatus; foliis oppositis, imparipinnatis; foliolis ovatis, oblongis, glabris, 
margine, apiceque emarginatis; petiolis communibus, superiori parte minuté aculeatis Cal. 
minutissimus, monophyllus, 4-partitus. Coroll. cal. duplo major, tetrapetala. Stam. 4, 
receptaculo fixa, et cor. aequalia. Ovar, superius, 4-angulare. Styl. o. Stigm. 2. Videtur mihi 
arbores has numquam fructum ferre. Hunc tamen in aliis vidi, qui est capsula, minuta, 
lenticularis, (solitaria) multis punctis, latere scissa, monosperma.— Linn ibid. 
T. Cayutana— V. Salay marbar.— Baga tambal.—?. Cayutana.— Salay cangay. 
Vid. Append. Genera. Rutace.e. 
Arbor hcec, Indis bené nota, pervenit, sicut vidi, ad altitudinem iS-pedalem, vel majorem. Truncus et rami pleni 
sunt aculeis. Fructus singularem emittit odorem, certé gratissimum, et Citri odori subsimilem. Amarus est arboris cor¬ 
tex, et tam de hoc quam de ligno absurda plura dicta, et etiam scripta, sunt. Hoc non obstante certum est corticem 
pluribus Medicina; usibus esse utilem,—Flor. mens. Febr. 
