Die Pflanzengeographischen Verhältnisse der Balatonseegegend. 
145 
1379. R silvestris Herm. Diss. inaug. de Rosa n. 10, 1762 ( R. arvensis SzHW, 
non Huds.), var. pilifolia Borb. Magy. bir. rözsäi monogr. 1880, 344: Bd-Tomaj, 
Bd, Gys. 
1380. R. Austriaca Cr. Stirp. Austr. II, 1763, 36 (R. provincialis et R. pumila 
SzHW): bp, Veszprem; — var . Pannonica Wiesb. ÖBZ. 1879, 143: SzK, Kh; — 
var. delanata Borb. 1. c. 358, 369, Aräcs; — var. subtomentella Borb. 1. c. 358, 
370: A, Csp. 
1381. R. Jundzilli Bess. Cat. Cremen, suppl. IV. 18, 1811, petiolis foliorum 
glabris, glandulis subfoliaribus plerumque deficientibus: Ks, Füzfo; — var. leioclada 
Borb. I. c. 376, 383: VB, A; — var. R. livescens Bess. Cat. hört. Crem. 1811, suppl. 
4, 19, Enum. Podol. 20, 67, 1822; bp, Jutas, A, Bf. 
1382. R. alba L. 492: Kh (SzHW), Ks. — ß) R. collina Jacqu. Fl. Austr. II. 
1774, 58, t. 197: Kh (Ärv., SzHW), n. v. — y) R. Boreykana Bess. Catal. hört. 
Crem. 1820, Enum. Podol. 1822, 65: VB. 
1383. R. canina L. 491: SzHW ( R . lutetiana Lem. Bull. soc. philom. 1818, 
93), bp verbr., A, Bf; — var. fissidens Borb. 1. c. 411, 413, bp; — var. spuria Pug. 
in Mem. soc. ac. du Maine et Loire 1873, 109: Ks. — R. senticosa Ach. Act. Holm. 
1813, 91: Vd-lak. — R. Podolica Tratt. Monogr. Ros. II. 71, 1823: bp, H. — R. ascita 
Desegl. Billotia 1866, 34: VB. — R. dumalis Bechts. Forstbot. 1810, 24, bp, Vd. 
1384. R. solstitialis Bess. Fl. Gal. I. 1809, 324: bp. — R. submitis Gren. in 
Schultz Arch. 1858, 322; Bf, SzK, VB; — var. leptotricha Borb. 425, 430; — var. 
ramealis Pug. in Cottet: Enum. des ros. du Valais 1874, 41. — R. cinerosa Desegl. 
Cat. rais. n. 246, 1876: A, Bd. — R. uncinella Bess. Enum. Pod. 1822, 20, 62 : 
Bf, Bd; — var. subatrichostylis Borb. 1. c. 427, 436: Bd; — var. heterotricha Borb. 
I. c. 426, 432: A, Csp; — var. ciliata Borb. 1. c. 427, 434: Bd. 
1385. R. acutifolia Borb. 1. c. 445, 461: Bf, Gys, Dörgicse. 
1380. R. corüfolia Fr. Lov. Fl. Suec. 1814, 33: Vd-lak. 
1387. R. tomentella Lem. Bull. suc. philom. 1818, 94: Bd. 
1388. R. agrestis Savi, Fl. Pis. 1798, 475 (R. sephmi Thuill., Fl. Paris. 1799, 
II. 252), var. ampelophila Borb. ined.: Bd-Tomaj. A typo petiolis undique puberulis 
subcinerascentibus, stegocarpio globoso, a R. virgultorum stylis glabris, ab aliis 
formis affinibus ( R. albiflora Op., R. mentita Desegl., R. arvatica Pug.) folioris glab¬ 
ris, subtus ad nervum medium sparse pilosulis, receptaculo globoso etc. diversa; — 
var. arvatica Pug. in Bak. Review brit. ros. 1864, 33: Bf, Bd. 
1389. R. Zalana Wiesb. ÖBZ. 1878, 142: Bd, Kh, Gys. 
1390. R. micrantlia Sm. Engl. Bot. XXXV. t. 2490, 1812, var. pleiotricha Borb. 
Deutsche Bot. Monatschr. 1886, 50: T, Akali, Dörgicse. — R. Hungarica Kern. 
ÖBZ. 1896, 234: T, Bd. — R. polyacantha Borb. 1. c. 491, 494, stylis glabris, non 
elongatis R. Htingarica Kern, diversa: T (Herm. G. I. 128), Bd-Tomaj. 
c 1391. X. rubiginosa L. Mant. II. 1771, 564: Kh (SzHW), Bf! 
Rosa turhinata Alt. Hort. Kew. II. 206, 1789. — R. villosa L 491, = R. pomifera Hlrm. 
Diss. 1762, 17. — R. corymbosa SzHW (non aliorum). 
1392. Rubus Idaeus L. 492: Kh (SzHW), Bd; var. subcandicans Borb. TTK. 
1897, 378 {R. Pseudo-Idaeus Freyn. et Holuby ÖBZ. 1874, 98, non Lej.). 
1393. R. sulcatus Vest. in Tratt. Monogr. Rosac. III. 1823, 42: Csapihegy. 
1394. R. Szaboi Borb. Vasvärm. növ. 1887, 288: Bd. 
1395. R. discolor Whe et Nees, Rubi Germ. 46, 1825 (R. fructicosus SzHW, 
non L.): Ks, Alsö-Eörs, Bd, Vällus, (Büdöskut), Kh (SzHW), Gyenes, H, Vd, Reese, 
Csapihegy. 
1390. R. bifrons Vest. in Tratt. Monogr. Rosac. III. 1823, 28: Csapihegy. 
1397. R. Vestii Focke, Synops. Rubor. 1877, 155: Bd. 
1398. R. euplatyphyllos Borb. Temesmegye veg. 76, 1884, Term.-rajzi Füz. 
1893 (R. medioxymus Sabr ÖBZ. 1881, 379, R. discolor Z tomentosus) ; var. plusio- 
setus Borb. ined. (R. discolor X hypoleucus) differt turionibus glabris, aculeis minori- 
bus sparsis, fere rectis, foliolis angustioribus, supra glabris, terminali in circuitu 
obovato, fere biserrato, breviter acuminato. Inflorescentia illi R. discoloris similis, 
Resultate der wissenschaftl. Erforschung des Balatonsees. II. Bd. 2. T. 
10 
