12 
Die tropischen Nymphaeen des Bövizsees bei Keszthely. 
In der Gegend von Keszthely waren in den letzten vierzehn Jahren (bis Früh¬ 
jahr 1906) die Tage zwischen dem 18—23. Januar 1903, am kältesten, als das im 
Freien angebrachte Toluolminimumthermometer die folgenden Grade zeigte: 
am 18. Januar 
» 19. » 
» 20 . » 
» 21 . » 
» 22 . » 
. — 187° C 
. — 207° » 
. — 207° » 
. — 20 - 2 °» 
. — 22'9° » 
Aus meinen unmittelbar nach dieser grossen Kälte vorgenommenen Messungen 
am Heviz ergaben sich folgende Daten : 
Lufttemperatur bei dem See, ober dem Boden (v. M. ll h ) .2‘5° C, 
» ober dem Wasser zwischen 0—100 cm Höhe, wo immer . 7’0° » 
Wassertemperatur ober der Quelle 7—8 cm unter der Oberfläche .... 27\5 # » 
» im Quelltrichter in 30 m Tiefe. 28 0° » 
» an den Rändern (15 — 20 cm. tiefes Wasser) .... 26’0° » 
Diese Temperaturen können für das Wasser des Hevizsees als die niedrig¬ 
sten betrachtet werden. 
Es ist noch zu erwähnen, dass bei anhaltendem kalten Nordwind, welcher 
grosse Wellen verursacht, die Temperatur der Wasseroberfläche an den stark 
wogenden Stellen für die Dauer des Wellenschlages im Sommer wie im Winter mit 
3° sinkt, so dass die niedrigste Temperatur am Spiegel des Hevizsees selbst 
an den Rändern nicht unter 23" C sein kann. 
Die Frühjahrs- und Herbst-Temperatur des Wassers steht zwischen der 
Sommer- und Wintertemperatur und richtet sich mit ziemlichen Schwankungen nach 
den Wetterverhältnissen. 
Die extremsten Temperaturwerte des Hevizsees sind demnach — die abwei¬ 
chendsten Jahreszeiten, Wetterverhältnisse und die verschiedensten Punkte des Sees 
berücksichtigt — 26 und 38" C, die Differenz also 12° C, welch letztere jedoch bei 
der Quelle und überhaupt an ein und denselben Punkten des Sees nur 10° C 
beträgt. Diese Schwankung erklärt sich nicht sowohl aus den Schwankungen der 
Lufttemperatur, als hauptsächlich aus dem Zusammenmischen des aufwärts sich 
bewegenden warmen Wassers mit dem kalten Wasser der Torfschicht in den pontischen 
Schichten, das also noch vor seinem Heraustritt stattfindet. 
Im Winter friert selbst der 12 km lange Abflusskanal nirgends ein und 
sowohl über dem See wie über dem Kanal lagert an jedem kalten Wintertage bis 
zu beträchtlicher Höhe eine so dichte Nebelschicht, dass man am See über fünf 
Schritte nichts mehr sieht. (Fig. 23.) 
Betreffs der Ursache der thermischen Temperatur des Sees sind zwei Möglich¬ 
keiten vorhanden. Nach der einen ist die den See speisende Quelle eine einfache, 
in grosse Tiefe einsickernde vadose Quelle, mit anderen Worten eine solche Kom¬ 
munikationsröhre, welche durch die Niederschlagswasser der Umgebung gespeist 
wird, indem die Spalten des in der Gegend herrschenden Dolomits dieselben in 
grossen Mengen verschlingen und in Tiefen von mehreren hundert Metern führen, 
wo sie sich durch die Erdtemperatur erwärmen und infolge hydrostatischen Druckes 
