Vorwort. 
I m Frühling des Jahres 1899 wurde ich vom Universitätsprofessor 
Dr. Ludwig Löczy im Namen der zur wissenschaftlichen Beschreibung 
des Balaton gebildeten Kommission, deren Präsident er ist, aufgefor¬ 
dert, die mittelalterlichen Kirchen und Burgen der Umgebung des Balaton 
zu besprechen. Als wissenschaftliches Problem ist dieses Thema von 
grosser Wichtigkeit und ausserordentlich interessant, — der Mühe eines 
Fachmannes vollkommen wert. Deswegen unternahm ich schon als 
Mann der Wissenschaft bereitwillig die Lösung dieser schönen Aufgabe. 
Als Kind des Balatongebietes ergriffen teure Jugenderinnerungen meine 
Seele; als Ungar aber wurde ich durch die hervorragende historische 
Bedeutung der Balatongegend von Begeisterung erfüllt. 
Von der Welt solcher Gedanken und Gefühle geleitet, griff ich 
zur Arbeit. Da ich mir zum Ziel setzte, ein streng wissenschaftliches 
Werk zu schreiben, schöpfte ich meine Angaben aus ersten Quellen 
und Quelleneditionen. Ich begnügte mich nicht mit dem herausgegebenen 
Material, sondern stellte auch archivalische Forschungen an. Als hieher 
gehörend hebe ich besonders das Ungarische Staatsarchiv und die 
Archive des Ung. National-Museums, des Veszpremer und des Vasvärer 
(Szombathelyer) Kapitels hervor. Um weiteren Nachforschungen Vorschub 
zu leisten und um das erweckte Interesse zu stillen, sind die wichtigeren 
Stellen der Quellentexte unten in den Anmerkungen angegeben. 
Das Werk besteht aus zwei Hauptteilen. Der erste Hauptteil enthält 
„Die Kirchen der Umgehung des Balaton im Mittelalter“, der zweite 
„Die Burgen der Umgehung des Balaton im Mittelalter “. 
Meine Aufgabe war, die Entstehung der Kirchen und Burgen und 
ihren Bestand bis zum Jahre 1540 festzustellen und die übrig gebliebenen 
Kunstdenkmäler zusammenfassend zu beschreiben. Zu diesem Zwecke 
bereiste ich auch mehrere Jahre hindurch die Umgebung des Balaton, 
um auf Grund persönlicher Forschung und Besichtigung der erhaltenen 
Kunstdenkmäler die genaue Beschreibung derselben bieten zu können. 
