Kirchen und Burgen der Umgebung des Balaton im Mittelalter. 
97 
Bereg. 
Als Pfarrer von Bereg (wahrscheinlich in der Gegend von Lengyel-Töti zu 
suchen) wird im Jahre 1426 Demeter erwähnt. 1 
1. Bereny. 
Der Priester von Bereny, Fanch-Bereny, Fok-Bereny (heute Balaton-Bereny 
am südlichen Strande des Balaton), Dominik, entrichtet im Jahre 1334 zwanzig 
breite Denare für den päpstlichen Zehnten. 2 Im Jahre 1436 war Valentin, 3 im 
Jahre 1487 aber Peter 4 Pfarrer von Bereny. Die Parochialkirche St. Johannes wird 
im Jahre 1433 erwähnt; damals nämlich bittet Stephan, Sohn des Bartholomäus 
von Fanch, um einen dreijährigen Ablass für diese Kirche. 5 Von der Kirche ist 
noch im Jahre 1471 die Rede.* 5 
2. Bereny. 
Bereny (heute Kis-Bereny, südlich von Lengyel-Töti) besitzt im Jahre 1230 
eine Pfarrkirche. 7 Wir kennen einen Ortspriester Namens Nikolaus, welcher in den 
Jahren 1333 8 und 1334j 9 je zwanzig kleine Denare für den päpstlichen Zehnten 
entrichtet. 
3. Kis-Bereny. 
Die Kirche von Kis-Bereny (heute eine Puszta bei Nagy-Bereny), zu Ehren 
des heil. Demetrius, wird im Jahre 1334 erwähnt. Als Priester derselben fungierte 
damals Jakob. 10 Im Jahre 1368 stand hier eine steinerne Kirche. 11 
4. Nagy-Bereny. 
Die Kirche von Nagy-Bereny oder auch Kinos-Bereny (südlich von Ädand), 
zu Ehren des heil. Georg, kommt im Jahre 1232 vor. 12 Am 13. März 1400 erteilt 
Papst Bonifacius IX. der Pfarrkirche St. Georg zu Nagy-Bereny einen dreijährigen 
und hundertundzwanzigtägigen, ferner einen hunderttägigen Ablass. 13 Der Ortspriester 
Klemens entrichtet im Jahre 1333 zwei Pensen, 14 im Jahre 1334 aber fünfundsiebzig 
kleine Denare 15 für den päpstlichen Zehnten. In den Jahren 1357 16 und 1426 heisst 
1 . . . 1426 . . . „Demetrium de Bereeg . . . ecclesie plebanum“. (Hausarch. des Veszpr. Kap. 
Simig. comit. decim. 16.) 
2 Mon. Episc. Vesp. II. 75. 
3 Ung. Staatsarchiv. Dl. 12867. 
* 1487 . . . „alterius Petri de Fokberen“. (Hausarch. Veszpr. Kap. 1487. Simigh. comit. dec. 32.) 
5 Mon. Episc. Vesp. III. 92. 
6 1471.exceptis ecclesiis, videlicet Zechen, Feyereghaz, Bwky, Maroth, Weres, Baar, Zenth 
Gewrgh, Beren“. (Hausarch. des Veszpr. Kap. 1471. Epp. : Litterae mancae 49, sine dato et anno.) 
7 ErdElyi : A pannonhalmi föapatsag tört. I. 691. 
8 Mon. Episc. Vesp. II. 69. 
9 Ebd. II. 78. 
10 „Kyusberyn“. (Haz. Okm. III. 123.) 
11 1368 . . . „in dicta possessione Kysburen in comitatu Symigiensi existente . . . ecclesia videlicet 
lapidea“. (Haz. Okm. IV. 207.) 
12 1232 ... in predicta villa Kinus Beren iuxta ecclesiam Sancti Georgii“. (Wenzel VI. 510.) 
13 Mon. Episc. Vesp. II. 317. 
u Ebd. II. 69. 
15 Ebd. II. 77. 
16 Zal. Okl. I. 581. 
Resultate der wissenschaftlichen Untersuchungen des Balaton. Band III. T. 1. Nr. 3. 
7 
