Kirchen und Burgen der Umgebung des Balaton im Mittelalter. 
'245 
wurde die Abtei auch „Nova Clara-Vallis“ genannt. Die Kirche wurde unter König 
Emerich — - somit am Ende des XII. Jahrhunderts — erbaut, wie dies aus folgender 
Inschrift des in der Nordmauer der heutigen Zirczer Kirche sich befindenden Steines 
klar hervorgeht: „In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti hoc altare funda- 
tum est f. Aimerico rege.“ 1 Von dieser altertümlichen Kirche ist auch ein voll¬ 
ständig ganzer Pfeiler im Übergangsstile übrig geblieben. Derselbe ist heute östlich 
vom Altarhaus der Kirche neben der Györer Ländstrasse zu sehen und hält die 
Statue des heil. Emerich. (Bild 87.) 
Der Durchschsnitt des Pfeilers bildet ein regelrechtes Kreuz, dessen vier Schenkel 
von gleicher Länge sind. Jeder einzelne dieser Schenkel wird von je einem Pfeiler- 
fusse gebildet, woraus je eine Halbrundsäule sich erhebt. Den Zwischenraum zweier 
Schenkel füllen aus ebenfalls einfachem Pfeilerfusse emporsteigende Eck- und kleinere 
Halb- und Dreiviertelsäulen aus. Das Kapitäl des Pfeilers ist unter den Kämpfern 
mit leichten, nach aussen sich neigenden Blättersträusschen verziert. 
Die Besitzungen der Zirczer Abtei erstreckten' sich in den Grenzen von Zircz, 
Adäsz-Tevel, Berend, Bolde (heute Bode), Olaszfalu, Soly, Szent-Kiräly, Tevel 
(1488), 2 Meneke (heute Menyeke), Sändor, 3 Szöllös, 4 Säg (seit 1489; im Veszpremer 
Komitat) und Bercz (vor 1489; heute Börcs) im Györer Komitat. 5 * Die Einkünfte der 
Zirczer Abtei betrugen die Hälfte zweier Drittel des sämtlichen Györer Zolles, der 
noch von König Bela III. der Abtei verliehen worden ist. ,; 
C) Prämonstratenser. 
I. Im Veszpremer Komitat. 
Rätöt. 
Rätöt (nordöstlich von Veszprem) war uralter Sitz des aus Italien stammenden 
Geschlechtes Ratold. Deswegen nannte man es auch Nagy-Rätöt 7 [Gross-Rätöt]. Der 
Esztergomer Erzbischof Mathias aus dem Geschlechte Rätöt 8 9 gründete hier vor dem 
Jahre 1241 eine Prämonstratenserabtei zu Ehren der heil. Jungfrau. 3 Die Propstei war 
in der Gemarkung von Kek, Füred (1349) 10 und Csöl (1488) begütert. 11 
II. Im Zalaer Komitat. 
Rajk. 
Rajk (heute Alsö-Rajk, südöstlich von Zala-Szent Mihäly) mit der von der 
1 Remigius Bekefi : A cziszterczi Rend törtenete Magyarorszägon [Geschichte des Cistercienser 
Ordens] 1142 — 1896. (A cziszterczi Rend millenniumi Emlekkönyve [Millenniums-Gedenkbuch] S. 8. 
2 Ung. Staatsarchiv. Dl. 28340. 
3 Fej£r : Cod. Dipl. X/II. 390—393. 
4 Franz Kubinyi : Magyar Tört. Emlekek [Ung. histor. Denkmäler] I. 180. 
5 Teleki : Hunyadiak kora. XII. 475 f. 
8 Bekefi: A pilisi apatsag tört. I. 230 — 231., 317., 432—433. 
7 1283 „. . . possessio Nog Ratold vocata in comitatu Besprimiensi situata.“ (Wenzel XII. 383.) 
8 Karäcsonyi : A sajömezei csatäban elesett esztergomi ersek nemzetsege [Das Geschlecht des 
in der Schlacht am Sajömezö gefallenen Esztergomer Bischofs], Turul 1905. 86. 
9 1349 . . . „prepositus monasterii ecclesie beate Virginis de Ratoldt, ordinis videlicet sancti 
Augustini“. (Hausarch. des Veszpr. Kap. 1349. Epp.: Keek. 4.) 
10 1349 . . . „possessionarias porciones monasterii ipsorum de Ratold in dicta possessione Keyk 
et Fyred vocatis habitas. (Hausarch. des Veszpr. Kap. 1349. Epp.: Keek. 4.) 
11 Ung. Staatsarchiv. Dl. 28340; CsÄNKl III. 285. 
