260 
Kirchen und Burgen der Umgebung des Balaton im Mittelalter. 
schenkte er dem Kloster einen Weingarten auf 
dem Berge Feketeerdö [Schwarzwald] zu Loväsz- 
Patona. 1 Bei alldem wirkt äusserst befremdend eine 
Grabaufschrift in der heutigen Porvaer Kirche, laut 
welcher die der heil. Jungfrau geweihte Pauliner- 
kirche zu Porva Stefan Zäpolya gegründet hätte. 2 
Die Kirche von Porva bewahrt nämlich den 
Marmor-Grabstein der Witwe des Paul Perneszi 
und Schwester des Stefan Zapolya, Ursula. Dar¬ 
auf hängt an einem eisernen Ring und doppelten 
Riemen ein am Fussrande spitziger Schild. Im 
Unterrande desselben eine halbe Radnabe mit 
sechs Speichen und Felge. An das Rad stützt 
sich der im Ellbogen rechtwinkelig gebogene, 
von einem eisernen Plattenpanzer und Handschuh 
geschützte rechte Arm eines Ritters, in der ge¬ 
ballten Faust ein kurzes, gerades, zweischneidiges 
Schwert, die Spitze nach unten gerichtet, haltend. 
Als Übergang wirken harmonisch am oberen 
Teile des Schildes die zwei rechts und links sich 
neigenden henkelförmigen Bildungen, wodurch 
der Schild den Anstrich erhält, als wollte er sich 
an den Grabstein anklammern. Am unteren Teile 
des Grabsteines schlängeln sich abwärts zwei 
Bänder in symmetrischen Schlangenwindungen 
und enden in Fransen. Im ganzen liegt italieni¬ 
scher Geschmack. 
Rings am Rande des Grabsteines, über und 
unter dem Schilde sich fortsetzend, läuft eine 
Inschrift folgenden Inhalts : 
EPITHAPHIUM AD MARMOREM DOMINE, URSULE, RELICTE CONDAM PAULI 
PERNEZI, SORORII ET CONSANGVINEE CONDAM SPECTABILIS ET MAGNIFICI 
DOMINI STEPHANI DE ZAPOLIA, COMITIS PERPETUI TERRE SCEPUSIENSIS 
AC REGNI UNGARIE PALATINI FUNDATORIS HUIUS CLAUSTRI BEATE 
MARIE VIRGINIS DE PORVA, QUE OBIIT SABBATO DIE ANTE DOMINICAM 
INVOCAVIT, ANNO DOMINI MCCCCC. 
Bild 100. Grabstein der Witwe des Paul 
Perneszi, geborener Ursula Zapolya, in der 
Kirche zu Porva. 
in eodem loco Porwa, necnon cellulas et habitacionem pro fratribus heremitis ordinis beatissimi Pauli 
prirai Heremite proposuhnus, ymmo realiter promittimus facere construi, erigi et edificari, idemque 
claustrum ac fratres omnibus necessariis et ad ipsorum fratrum vitam et usum singulis conrequisitis a 
modo successive de bonis nobis a Deo collatis deliberata et perfecta intencione disposuimus et pro¬ 
mittimus debite providere“ . . . (Ung. Staatsarchiv. Dl. 14424.) 
! 1450 nov. 30. „Item in circuitu eiusdem loci seu claustri Porwa dedimus eis terram, quantum 
arare possunt aratra duo, et huiusmodi terram, quia silyosa est, fratres ipsi facientes extirpari. Item 
contulimus eis vineam unam in territorio possessionis Lowazpathanys, in promonthorio scilicet Fekete- 
werdew appellato, adiacentem“ . . . (Ung. Staatsarchiv. Dl. 14424.) 
2 Die Grabinschrift bei Gregor Auguszt (Archaeol. Ertesitö. XIV. (1880) 220.) und Alois Lö- 
värdy : A magyarorszägi czisztercziek müködese a lelkcszkedes teren [Tätigkeit ung. Cistercienser am 
Gebiete der Seelsorge], (Bäkefi : A cziszterczi Rend millenniumi emlekkönyve. 411.) 
