312 
Kirchen und Burgen der Umgebung des Balaton im Mittelalter 
In den Jahren 1403 und 1404 bestand das Dominium der Burg Kernend aus 
Gyekenyes, Henye, Istvänd, Olaszfalu und Pozva im Zalaer Komitat; Kalocsa, 
Koväcsi und Olaszka im Vaser Komitat. 1 
Nagy-Pecsel. 
Nagy-Pecsel, südöstlich von Nagy-Väzsony. In den Grenzen dieses Ortes 
kann man von Norden aus am Berge Derekhegy über dem Brunnen Zädor (Zädor- 
küt) eine Ruine Puszta-vdr, [Öde Burg] genannt, erblicken. (Bild 130.) 
Bild 130. Puszta-vär in der Gemarkung von Nagy-Pecsel. 
Pölöske. 
Pölöske, südöstlich von Zala-Egerszeg. Nikolaus, Sohn des Arnold von Hahöt, 
ging nicht zur Krönung des Königs Stefan V.; in seine Burg Pölöske nahm er 
Deutsche — nach des Königs eigenen Worten — seit jeher Todfeinde Ungarns 2 — 
auf und mit deren Hilfe trotzte er dem König und behauptete sich im Besitze der 
Burg, von wo aus er die Umgebung verwüstete, brandschatzte und die Armen 
niedermetzelte; ausserdem liess er Michael, Sohn des Aladär, welchen der König 
zu seiner Züchtigung ausgesandt hatte, durch seine Leute hinrichten. 
Wegen dieser Treulosigkeit liess ihm König Stefan V. die Burg Pölöske samt 
Appertinenzien Bak, Bärnak, Farkasülese, Göntörfölde, Hetes, Ilmärfölde, Kellenk, 
1 Csänki III. 12. und Fejhr: Cop. Dipl. X/IV. 216. 
2 1270. . . . „ad castrum suum Pliske Teutonicos, nohis et Regno Hungarie ah antiquo capitales 
inimicos introduxit.“ (Wenzel XII. 8.) 
