Memórias do Museu Bocage 
Madeira, e a obra de Webb onde se affirma ter sido colhida na ilha 
de Santa Helena. 
Em 1867 F. Capello occupou-se do Pomatomus telescopium e 
diz ter visto tres exemplares, colhidos nos mares e costas de Portugal , sem 
todavia precisar onde tinham sido colhidos, devendo talvez pensar-se 
que os havia adquirido no Mercado de Lisboa, o que de resto íoi 
confirmado no Cat. dos Peixes de Portugal do mesmo naturalista (publi¬ 
cação posthuma 1880). 
N’este catalogo, assim como no jornal portuguez que cita 
mos 1 2 attribue-se a esta especie um nome popular, Olhudo, o que nos 
levou a crêr que comquanto não seja muito frequente, não é extrema¬ 
mente rara nos mares de Portugal, visto que um nome commum 
dado a qualquer animal significa para nós, que é bastante conhecido. 
Falando com diversas pessoas de Setúbal que se empregam no 
commercio do peixe tive a confirmação do que eu supunha, isto é 
que o P. telescopium não éraro no mar d’aquella região. Alguém mesmo 
me afíirmou que era relativamente vulgar e que lhe chamavam os 
pescadores salmonete preto , nome com que também designam uma 
outra especie. 
Em 1881 publicou o dr. Moreau a sua Hist. Nat. des Poiss. de 
France e em 1892 o seu Manuel d’Ichthyologie Française. Em ambas 
estas obras se attribue á especie de que nos estamos occupando 
exclusivamente o habitat que lhe tinha fixado Risso, isto é Nice. 
Este facto é realmente notável, visto que Moreau cita na 
bibliographia \ as obras em que se diz que esta especie se encontra 
no Oceano Atlântico. 
Não menos singular é a affirmação feita por Good and Bean 
na sua Oceanic Ichthology 3 publicada em 1895 quando dizem que o 
habitat d’esta especie é Nice, Gênova, Nápoles e Messina, apenas 
diversos pontos do Mediterrâneo. 
Nenhuma duvida ha porém, que se encontra no Oceano Atlân¬ 
tico pois não só Lowe, Cuvier et Valenciennes, Webb et Berthelot 
se occuparam de exemplares de P. telescopium, colhidos n’este mar, 
mas também Vaillant na sua obra Expeditions scientifiques du Tra- 
4 Loc. cit. t. I pag. 160. 
2 Loc. cit. t. II pag. 386. 
3 Loc. cit. pag. 233. 
