Memórias do Mdseu Booage 
25 
diram a cinco indivíduos conhecidos d’esta especie, não citando 
egualmente o que foi apontado por Capello. Percorrendo os volumes 
do Zool. Record concluímos que sao estes os únicos exemplares de 
Chiasmodon niger de que ha noticia. 
Temos admittido que o exemplar a que nos referimos, estudado 
por Capelo, é um representante da especie Chiasmodon niger mas a 
pequena dilatação de que é susceptível o estomago do individio que 
representámos na Est. II fig. 2, como se vê d’uma maneira bem clara 
o peixe captado não poude ser ingerido completamente, a barbatana 
caudal apparece entre as maxilas, e outros caracteres levam-nos a pre¬ 
sumir que se trata d’um representante de pequenas dimensões da es¬ 
pecie que denominamos Chiasmodon bolangeri e não um indivíduo 
da especie Chiasmodon niger. 
Na nota de Everman and Jordan dá-se como comprimento 
máximo do Chiasmodon niger 12 pollegadas, o que não é verdadeiro, 
como passamos a demonstrar. Trata-se de um erro de imprensa e 
nada mais. 
Em primeiro logar devemos dizer que o maior exemplar 
conhecido de Chiasmodon niger não é o que existe no Museu dos Esta¬ 
dos Unidos, pois mede segundo Günther 6 -i pollegadas, mas o 
que foi obtido por Caster e que mede 6 - pollegadas de compri¬ 
mento *, e que o illustre ichthyologista do Museu Britannico se 
esqueceu de citar quando enumerou os differentes exemplares conhe¬ 
cidos d’esta especie, dizendo até: The ihird specimen 6 -í long the 
largest knwos at present was picked up from the surface, near the island of 
Dominica a . 
Jordan and Evermann no já citado Bulletin of the ün. St. Nat. 
Museum também se enganaram, segundo parece, attribuindo maiores 
dimensões ao exemplar do Museu dos Estados Unidos, mas citando 
Günther 1 2 3 , e a meu vêr havendo erro na citação, pois dizem Length 12 
inches (Günther) e Günther diz Length 6 . 
Não havendo portanto a menor duvida de que ha erro nas 
citações, ou concluímos que a nossa especie de Chiasmodon que mede 
1 Proc. Zool. Societ. 1866 — pag. 37. 
2 Report of the Exploring Yoyag of Challenger. Zool. t. XX pag. 99. 
3 Loc. oit. n.° 47 part. III pag. 2:291. 
4 
