97 
Memórias do Museu Bocage 
e conquista cie Guiné não se enlevou apenas com os aspectos das pai- 
zagens, com a singelesa dos costumes dos seus naturaes ; não se ocu¬ 
pou exclusivamente em descrever as primeiras e acidentadas viagens 
dos navegadores; não raro esmalta a narrativa, por exemplo, com 
a descripção d’uma ave, como a Avestruz ou Emma, com uma scena 
toujours exact, parlait d’une introduction ancieune par les Portugais cTAmeri- 
que dans 1’archipel asiatique. Le nom malais qu ! il cite Caclju est americain ; 
celui usité à Amboine signifiait fruit du Portugal ; celui de Macassar était tiré 
d’une ressemblance avec le fruit du Jambosa. L’espéce, dit Bumphius, n’etait 
pas trés repandue dans les iles ; Garcia ab Orto (sic) ne 1’avait pas trouvée à 
Gôa en 1Õ50, mais Acosta 1’avait vue ensuite à Couchin et les Portugais 1’avaient 
multipliée dans Finde et 1’Archipel Indien». 
Segundo Rumphius, a Carica papaya , L. era considerada pelos habitantes 
do archipelago indiano pomo uma especie d’origem exótica, introduzida pelos 
portuguezes (loc. cit. pag. 234). 
Aos portuguezes se atribue egualmente a introducção na índia, da bana¬ 
neira (loc. cit. pag. 245), assim como do Sesamum indicum, de Candolle, no 
Brasil, levado da costa da Guiné (loc. cit. pag. 338), onde os portuguezes intro 
duziram o Cocos nucifera, Linneo (pag. 346). 
De Candolle cita bastantes vezes no seu livro a Flora da Cochinchina do 
Padre portuguez Loureiro e a sua opinião a respeito de diversas plantas. Assim 
por exemplo quando se refere á ortiga branca transcreve as palavras d’este 
sabio portuguez «Habitat et abundanter colitur in Cochinchina et China» . (loc. 
cit. pag. 117). 
De Candolle refere-se também (loc. cit. pag. 90) a uma planta portu¬ 
guesa descripta por Brotero o Oraithopus sativusj vulgarmente conhecida com 
o nome de Sarradella, e que hoje se encontra espalhada por diversos paizes da 
Europa, principalmente pela Italia. Esta planta é considerada como pasto ex¬ 
celente. 
Em conclusão, e para justificar a affirmativa de que os portugueses não 
percorreram o mundo simplesmente como conquistadores e commerciantes, mas 
que tiveram uma influencia decidida na dispersão das riquezas naturaes, trans¬ 
creveremos ainda do livro de de Candolle as palavras justificativas d’esta asser¬ 
ção e que confirmam d’uma maneira plena o que acabamos de dizer. 
«Lorsque les voyages de Vasco da Gama et Christophe Colomb son sur- 
«venus, 1’effet produit a été une diffusion rapide des espéces dejá cultivées dans 
«l’un ou 1’autre hemisphere». (loc. cit. pag. 365). 
3 
