454 Tischler, Anthocy anbildung und "Winterhärte der Pflanzen. 
noch, recht primitiv gehaltenen — Erklärungen fällt es doch auf, 
daß der Pleochroismus eine große Rolle spielt. 
Debeaux 1 ) gibt an, daß Nandina zwar noch in Shanghai, 
wo die Minimaltemperatur im Winter —13 0 C beträgt, gut fort¬ 
kommt, aber nicht mehr in Tientsin z. B., da die hier nicht 
selten vorhandenen Kältegrade von —17 bis 19 0 nicht mehr 
ertragen werden können. 
Bei einem Besuche der Gartenanlagen auf der Insel Mainau 
im Bodensee (Pfingsten 1903) hatte ich Gelegenheit, ein Exem¬ 
plar von Nandina zu sehen, das zu einer rein grünen Rasse ge¬ 
hörte. Die jungen Knospen und Blätter waren nämlich nur 
schwach rosa angehaucht, die älteren Blätter alle rein grün. Das 
Merkwürdigste an diesem vermutlich dichroistischen Paar war 
aber jedenfalls das, daß, wie Herr Garteninspektor Kohl mir 
mitteilte, alle von ihm im Laufe der Zeit kultivierten rein grünen 
Exemplare, und das seien im ganzen schon 100 Stück zweijäh¬ 
rige Pflanzen und 12 ältere Exemplare, die er aus Oberitalien 
bezogen hätte, nicht winterhart gewesen seien und eingegangen 
wären; das einzige von mir gesehene Exemplar könne auch nur 
durch starke Bedeckung im Winter erhalten werden. 
Diese Auskunft stand im strikten Gegensatz zu unseren Hei¬ 
delberger Erfahrungen. Trotz der mancherlei strengen Winter 
war vor 1901 unser Strauch nie erheblich vom Froste mitge¬ 
nommen worden, wenn auch mitunter ein Teil der Aste erfror. 
Durch neu ausschlagende Triebe war der Verlust aber auch in 
diesem ungünstigen Jahre bald gedeckt, und häufig trägt der 
Strauch selbst Blüten und Früchte. 
Die Minimal-Temperaturen für Mainau und Heidelberg sind 
. dabei annähernd gleich. Um überhaupt einmal in einer bota¬ 
nischen Zeitschrift anzugeben, welches die niedrigsten Kältegrade 
in den beiden am günstigsten gelegenen größeren Gärten Deutsch¬ 
lands 2 ) in den einzelnen Wintern sind, mögen folgende Zahlen 
genannt sein: 3 ) 
vom Winter 97/98 bis zum Winter 02 03 waren sie für 
Heidelberg —8,1 0 (Dez.), —7,5 0 (März), — 11,7 0 (Dez.), — 15,5 0 
(Febr.), —4,8 0 (Dez.), —10,5 0 (Dez.) und für Meersburg nahe 
bei Mainau: —7,6 0 (Febr.), —10,2 0 (Febr.), — 12,2 0 (März), 
— 15,8 0 (Jan.), —6,7 0 (Febr.), — 11,8 0 (Jan.). 
Bei einem Besuche der großen Baumschule in Plantieres bei 
Metz zeigte mir Herr Jouin, der Verwalter der „Pepiniere Si- 
!) Debeaux. pontributions ä la flore de la Cliine. (Act. de la soc. 
Linneenne de Bordeaux. Ser. 4 T. III. 1879. ref. B. Jalirb. 1879. II. p. 465. ) 
2 ) In beiden Gärten werden seit einer Beilie von Jahren Versuche 
über die Winterhärte, namentlich von immergrünen Hölzern angestellt; über 
die Erfahrungen aus Heidelberg siehe die jährl. Berichte der D. dendrolo- 
gischen Gesellschaft von Pfitzer. 
3 ) Jahresberichte für Meteorologie u. Hydrographie etc. Leider sind 
für die Insel Mainau selbst keine Angaben vorhanden. Ich habe daher die 
Zahlen ans dem unmittelbar daneben gelegenen Meersburg gesetzt. Für die 
Mainau dürften sich die Temperaturen noch ein wenig günstiger stellen. 
