'fKe ^.0;Wit.i,4A»n«eo. 
The Holder-Tbp 
and Stick 
m 
AJUC/i 
Note the conve¬ 
nient sanitary 
hinged-cover 
nickeled box 
Shaving- 
Cre a m 
a luxury 
in lather 
Three other forms 
of the same good quality 
Williams’ Shaving Powder in the oox with the 
snap-open cover; Williams’ Shaving Stick in the 
hinged-cover box; Williams’ Shaving Cream in the 
collapsible tube. 
Special Offer 
Men’s Combination Package 
consisting of a liberal trial sample of Williams’ Shaving Stick, 
Shaving Powder, Shaving Cream, Jersey Cream Toilet Soap, 
Violet Talc Powder and Dental Cream, postpaid for 24 cents 
in stamps. 
A single sample of either of above 
articles sent for 4 cents in stamps 
Address THE J. B. WILLIAMS COMPANY, Dept. A, Glastonbury, Conn. 
After Shaving 
use Williams' 
Talc Powder 
The top becomes a handle that protects the stick 
from your fingers and your fingers from the stick. 
It lets you use all the soap, including the last quarter- 
inch you have been throwing away. This makes it 
easier and more economical than ever to get the rich, 
abundant, emollient lather that has made Williams’ 
Shaving Soaps famous for three-quarters of a century. 
Williams Shaving 
Stick in the Famil- 
iarhingedCover 
nickeled box 
Williams' 
I iPATiE Nil E D 
HolderTop 
Shaving 
Stick ® 
