{pril, 19 2 0 
81 
In delightiul rooms, such as 
this, with the fireplace and 
its gathering spot of senti¬ 
ment, how essential it is that 
the real heating system shall 
not be in jarringly insistent 
evidence. 
How incongruous are stacks 
of iron, or unsatisfying the 
artificiality of the attempts 
at concealment. 
In such rooms, as in every 
room of the home, the Kel¬ 
sey Health Heat is con¬ 
spicuous for its lack of evi¬ 
dence. The only noticeable 
T he f^ELSEV 
WARM AIR CEnERATORI 
New York 
103-K Park Ave. 
Boston 
405-K P. O. Sq. Bldg. 
“Rain-Soft” Water 
from 
ermutit 
TRADE MARK 
iWaterRectificationSystenis 
A Pcrmutit Softener in your home will give 
you “rain-soft” water at any moment, from 
every outlet—with the great advantage of having 
that water clean, clear, live and sparkling, which 
wasn’t always true of rain water. 
There isn’t a phase of home life that Pcnmith 
will not make happier—an easier shave for the 
men folks, a more delightful shampoo for the 
women folks, a more wholesome bath for 
the kiddies’ tender skin. Dainty lingerie is 
washed without injury, flannels are soft and 
sweet, linens white and fresh. Foods are more 
wholesome and palatable. 
Any plumber can install Pcrmutit, in an old home or a 
new one. Any one can care for it—it is simple and 
easily looked after. And Pcrmutit is no experiment— 
it is in use in hundreds of houses and, in larger sizes 
the country over, in textile plants, laundries, industrial 
works. 
Give yourself the comfort of Pcrmutit. Send for the 
booklets. 
The Pcrmutit Company 
440 Fourth Ave. New York 
Offices in All Principal Cities 
Water Softeners Filters 
HOT WATER INSTANTLY 
SIMPLY TURN A FAUCET 
Y OU don’t have to bank 
fires if you have a 
IIOFfmaN 
^ Instantaneous ' 
Automatic Water Heater 
turn of the faucet and you have 
as much hot water as you want—• 
unlimited quantities — instantly. 
Lights and heats automatically— 
turn off the faucet and the heater 
goes out until you want it again. 
The special Hoffman thermostatic valve enables 
you to have hot water at an even temperature 
at all times, and without the troubles and in¬ 
conveniences of the old fashioned tank heater. 
No pounding or disagreeable noises in the pipes 
—the thermostatic valve controls the tempera¬ 
ture of the water, eliminating waste heat and 
fuel. 
A size for the smallest house-apartment or gar¬ 
age, or the largest residence. 
Hoffman engineers have solved many 
heating problems in their years of 
experience. Consult them to-day— 
the service is without charge. 
The Hoffman Heater Co. 
Oberlin Ave. and Nickel Plate R. R. 
Lorain, Ohio 
✓ 
The 
^ Hoffman 
' Heater Co. 
^ Oberlin Ave. 
. ^ and Nickel 
Plate R. R., 
Lorain, Ohio. 
^ ^ l*Iease send me your 
booklet. No obligation. 
X Slate. 
City. 
Address. 
Name. 
Please also send me the name of nearest dealer. 
