ADELPHIA 
IÓI 
Flores monoicas. Cor. ninguna. 
^Machos. Cal. en 5 partes. Filam. 
muchísimos, ramosos. ^Hembras. 
Cal. en 3 partes. Estilos 3, en 2 
partes. Cajilla con 3 cápsulas, eri¬ 
zada de púas, y semillas solitarias. 
—Spreng. Sist. Veg. iíi. y 6 2 . 
Flores monoici. Cor. o. *Masc. 
Cal. 5-partitus. Filam. plurima, 
ramosa. *Foem. Cal. 3 -partitus. 
Styl. 3, bifidi. Capsula 3-cocca, 
muricata. Semina in coccis soli¬ 
taria.—Spreng. Syst. Veg. Linnafi 
ni. 762 . 
RICINO COMUN 
"J 1 allo lampiño, fistuloso. Hojas abroqueladas, hendidas en 7 hasta 9 lóbulos, 
lanceolados, aserrados, los 2 de la base divergentes, con una glándula en la pá¬ 
gina inferior en la base. Peciolos largos, con una glándula pequeña cerca de la 
base. Flores monoicas. * Machos debajo de las hembras. Filam. en mucho número, 
y que se subdividen en muchos ramos que sostienen las anteras. * Hembras. Cal. y 
lo demás, como en el género.—Spreng. Sist. Veg. 878. 
T. Tangan-tangan.—Lingang Sino ,.—I. Tangan-tangan .— Taua-tauang 
Sin a. 
V. Apénd. Gener . : Euforbiáceas. 
Esta planta se eleva á la altura de siete piés. Es conocida de todos, y llamada en Manila Tangan- 
tangan. De sus semillas se extrae un aceite útilísimo, que puede suplir por el de oliva en las fric¬ 
ciones en las fiebres malignas, y para curar la hidropesía. Veáse el artículo Olivo en la Agricultura 
de Herrera , con la nota del sábio botánico D. Mariano Lagasca. Es bien conocida en Europa con los 
nombres de Ricino, Palma de Cristo , é Higuera del infierno. El aceite dicho de las semillas, lla¬ 
mado aceite de castor , es maravilloso para curar muchas enfermedades, y mata las lombrices, aun 
la solitaria: pero se ha de quitar, según algunos médicos, el corazón de la semilla, para sacar el 
aceite. Sus hojas cocidas con leche, favorecen la supuración de los diviesos con más eficacia que 
ninguna cataplasma, según el Dr. Plenk. También son eficacísimas para.curar las llagas antigüas, 
aunque estén corruptas, y llenas de gusanos. Untadas también con aceite de ajonjolí, y aplicadas 
á las piernas hinchadas, quitan el mal por sudor: lo mismo hace su aceite.—Flor, en Febrero. 
Hay una variedad con las hojas, como en la especie anterior: pero se diferencian en que en esta 
especie hay dos glándulas en la base: los peciolos tienen tres glándulas distantes entre sí, la primera 
en la base, y las otras en el cuerpo del peciolo. Las hojas tiernas en esta especie son moradas. Las vir¬ 
tudes de la planta, son las mismas que en la otra especie.—T. Tangan-tangan. — Lingang Sitia. 
RICINUS COMMUNIS 
Caulis glaber, fistulosus. Folia peltata inferioris paginae basi i-glandulosa, palmato-7- 
g-loba: lobis lanceolatis, serratis: 2 basilaribus, divaricatis. Petioli longi, glandulá parva ad 
basin aucti. Flores monoici. *Masculi fGemmeis inferiores. Filam. numerosissima, ramosa, 
ramis antheriferis. *Foem. Cal. etc. ut in genere.—Spreng. Syst. Veg. 878. 
T. Tangan-tangan.—Lingang Sina .— 1 , Tangan-tangan .— T'aua-tauang Sina. 
Vid. Append. Gener.: Euphoiuuace/e. 
Frutex 7-pedalis, notissimus. Semina oleifera. Oleum medicinale.—Flor. mens. Feb: 
Variat foliis basi biglanduliferis, junioribus violaceis; petiolis basi i-glanduligeris, supra basin dissité biglandulige- 
ris,—T. Tangan-tangan.—Lingang Sina. 
VOL. III 
41 
