244 
CRYPTOGAMIA 
T. Pac-pac lauin. — Paipay amo. — V. Cabcabun. — Cabcab. — Cabcaban. —P. 
Gona. — Tibatib. —I. Capa-capa. 
V. Apénd. Gener.: Polipodiáceas. 
Esta planta excelente tiene su raíz gruesa y muy cubierta de pelo blando. Nace pegada á los 
árboles, y aun he visto una en una pared, y otra en un tejado. Pero es muy común en los cabos 
negros ( cauong ■), la que en mi concepto, es la mejor. Es operación muy fácil el propagar este helécho: 
basta atarle al tronco de un árbol, y aun tirado en un lugar húmedo, con el tiempo agarra. Hace 
pocos anos se ha averiguado la virtud asombrosa de esta planta, nada inferior á la del justamente 
celebrado en Europa liquen pulmonario , para contener el esputo de sangre. Se bebe su cocimiento, 
que no es necesario esté cargado, el cual no tiene sabor notable; solo se advierte que es estíptico: 
muchos enfermos de aquel mal, se han curado con él. Para cocerlo, se hace ruedas la raíz ó cuerpo 
que nace pegado á los árboles, y se puede tomar la cantidad qne dicte la prudencia, por ejemplo un 
puñadito al dia. Cuando no se logra el efecto deseado (lo que también sucede), acuden los Indios cu¬ 
randeros á otros remedios, entre los cuales es bien singular, (aunque no nuevo, sino muy antiguo) 
el de las ranas buenas, que se crian en el agua, y del cual hablaré de paso, esperando se me disi¬ 
mule la digresión. Extendidas pues y atadas las patas de una ó dos de estas ranas vivas á una tela, 
ó simplemente metidas dentro de ella, se aplican por su vientre al lugar dolorido; pero no por poco 
tiempo, sino por algunos dias ó muchos, hasta que se advierta mejoría. Las primeras mueren luego, 
y las segundas también: y cuando ya no mueren, se suele sentir alivio; como yo lo he visto con ad¬ 
miración, en algunos sujetos ya desahuciados. Me parece también que no sanan del todo, porqué de 
cuando en cuando vuelven á arrojar sangre; pero es cierto que logran largos intérvalos de salud 
mediana. Esta medicina rara, la usan también los Indios en toda clase de hemorrágias, y aun en el 
menstruo inmoderado. Otros tuestan las ranas vivas en una ollita nueva á fuego manso y simple¬ 
mente tapada, y los polvos metidos en una bolsita de tela, la traen continuamente al cuello, ó la apli¬ 
can al lugar conveniente. Tiene fruto en Febrero. 
PQLYPODIUM QUERCIF0L1UM 
Frondes 2-morphae: minoribus sterilibus, concavis, stipiti applicitis, breviter multisi- 
nuatis: majoribus fructiferis, erectis, profunde sinuatis, alternatim pinnati-lobis. Sori solitarii, 
remoti, inter binos nervulos transverse biseriati. 
T. Pacpaclauin.—Paipay amo. — V. Cabcabun. — Cabcab. — Cabcaban. —P. Gona. — Ti- 
batib. —I. C apa-capa . 
Vid. Append. Gener.: Polvpodiacioe. 
Planta super arbores, praesertim Caryotam onustam , super parietes et super tecta crescens, ad htemorrhagias se¬ 
dandas utilissima. Fructum ferebat Feb. 
POLIPODIO DE FIGURA DE ADIANTO 
pios estípites de las frondes lampiños. Frondes j veces aladas por abajo; por el 
medio 2 veces y en el remate simplemente lobadas: las pínulas coriáceas, ya ova¬ 
les, ya lineares. Las fructificaciones en muchos montoncitos dispuestos en hilera, 
en las orillas no redobladas de las pínulas, y remotos unos de otros, de los cuales 
contiene cada uno muchos. La Cala guala de La Flora medical de Mr. Chaume- 
ton, lámina 86, conviene mucho con la de que hablo ahora. 
V. Apénd. Gener . : Polipodjáceas. 
Helécho derecho, valgo común en Guadalupe, Mandalóyon, y otras partes: su altura tres pies, el 
tallo es lampiño, redondo por abajo, y por arriba con un canal, y á veces otro más á cada laclo. Las 
pinas tienen un palmo de largo. La médula del tallo es de color pajizo: las raíces muchas, fibrosas 
