MONOGYNIA 
79 
MORISCA 
Cal. hendido profundamente en 5 
partes. Cor. de 5 pétalos, sésiles: 
los 4 abajo, y el otro se dirige 
hacia arriba. Estam. io: (algu¬ 
nos estériles ó con anteras más 
pequeñas,) cortos y desiguales. 
Legumbre larga, de 3 lados, 3 
valvas, y semillas con 3 alas.— 
Juss. Gén. pl. 3q8. 
Cal. alté 5 -partitus. Cor. 5 -petala: 
petalis sessilibus: 4 inferis, et 
altero sursum inclinato. Stam. 
10 , (aliqua sterilia, vel antheris 
minoribus,) brevia et inaequalia. 
Legumen longum, trigonum, 3- 
valve, seminibus 3-alatis.—Juss. 
Gen. pl. 348. 
MORINGA QUE DÁ ACEITE 
‘J 7 ronco terminado con 3, ó más ramas, dispuestas en umbela. Hojas 3 veces aladas; 
rematan en 2 veces aladas con impar. Hojuelas ovaladas, enterísimas y lampiñas. 
Cal. del color de la corola, en 5 partes lineares, cóncavas, casi tan largas como la 
corola y revueltas hácia abajo. Cor. como amariposada, de 3 pétalos. El superior, 
inclinado hácia adelante cubriendo los estambres: los 2 laterales, con las orillas 
circulares. Los 2 inferiores más cortos que las demás, y revueltos, como los late¬ 
rales, hácia abajo. Estam. 9010 arrimados entre sí por abajo; pero que se separan 
fácilmente. Los 3 filamentos con anteras, y aumentan sucesivamente en altura, 
alternando con los que no las tienen. Estilo alesnado y encorvado hácia abajo. 
Siliqua larga, cilindrica, aguzada, carnosa, con 3 canales muy profundos, por donde 
se rompe en 3 partes, con 3 ventallas acanaladas, en donde están fijas las semillas 
globosas, envueltas en un arílo carnoso que tiene 3 álas. Es la Hyperanthera de 
Lamarck, y la Guilandina Moringa de Linneo. Es la especie Pterygosperma DC. 
Prod. 11. 478. 
T. Malungay. — Camalungay. — Calungay — V. P. Malunggay. — Calung- 
gay . — Dool. —Ma lungit. 
V. Apénd. Gener.’. Leguminosas. 
Este árbol, cuyas flores son blancas, se eleva á la altura de unas tres ó cuatro brazas. Es co¬ 
nocido de todos los indios, que comen cocidas en agua sus hojas y el fruto cuando está tierno. Los 
cogollitos más tiernos los comen cocidos las mujeres que crian, cuando carecen de leche, y se logra 
el efecto. Los loros blancos, llamados Catatúas y por los indios Calangay, buscan con ansia la fruta 
de este árbol. Su raiz se tiene por muy medicinal y sirve para sinapismos. De sus semillas se saca 
un acéite inodoro, que no se enráncia, pero es caustico y purga también con violencia. Las señales 
de las viruelas se quitan á veces ungiéndolas con él. La raiz cocida en mucha agua se tiene por 
antiescorbútica; la del coco es más inocente y fácil de obtener. Rumfio la considera útilísima, be¬ 
bida con moderación, para los marineros. También se asegura que es muy buena para otras enfer¬ 
medades, y aun para algunas creidas por incurables, como el Lázaro. Dicen los indios, que el rayo 
nunca cae en el Malungay. —Flor, en Noviembre y en otros meses. 
