94 
DECANDRIA 
QTJASSIA TRIGARPA 
Folia nunc opposita, nunc alterna, abrupte imparipinnata; foliolis lanceolatis; integris, 
glabris, basi subtus biglandulosis, lignosis glandulis. Flores terminales, grossé paniculati, her¬ 
maphroditi. Cal. corollae concolor, inaequalitér4-5-sepalus; sepalis concavis et subciliatis. Cor. 
calyce minor, inaequalitér 5 -petala; petalis concavis, basi margineque pilosis. Nect. discus 
subconcavus, margine lobulatus, sub staminibus. Stam. 8. ovarii basim inter et nectarium 
inserta, corollá breviora, filamentis crassis, compressis basique pilosis; antheris regularibus. 
Ovar, nectario insidens, conicum, 3 -angulatum. Styl. i, brevissimus. Stigm. crassiusculum, 
sublobatum. Capsulae 3 , siccae, globosae, stylo medio, coalitae, compressae, intra florem ses¬ 
siles, (i-2 ordinarié abortientibus,) pericarpio coriaceo et fragili, i-spermae. 
T. Tiquistiquis. — Catiquis. — Sansanli .— I. Cusiben. —P. Malapalitpit. 
Vid. Append. Gener.: Simarubeus. 
Arbuscula ut plurimum femur crassa, cujus radicum decoctio efficax ad podagrse curationem, et vulgo habetur ut 
Quinquina succedanea. Etsi capsulas 5 haec arbuscula non habeat indubitantér pertinet ad genus Quassia. Aliis in indi¬ 
viduis, sicut apud llocos vidi, ex 3 capsulis 2 solent esse rudimentaria. Huic plantae perfecté convenit Barrieleri tabu¬ 
la Coceos Indorum. Nemo est qui nesciat Quassia amara usus medicinales,—Flor. Oct. Nov., haud aliis mensibus. 
CUASIA SIMARÚBA 
Hojas aladas sin impar: el peciolo común no es alado. Hojuelas unos j pares casi 
sésiles, opuestas, y á veces apénas alternas, lanceoladas, ondeadas, con las orillas 
revueltas hacia abajo, enteras, lampiñas y coriáceas. Flores axilares, en racimos 
compuestos, con los pedúnculos comunes larguísimos. Cal. en $ partes. Cor.... 
Estam... Estilo uno. Estigma afecta estár hendido en 3 partes. Tres cajillas, ovales, 
coriáceas, comprimidas, unidas hasta el medio y separadas por arriba, que se rom¬ 
pen por dentro, y en cada 1 una semilla. 
V. Apénd. Gener. : Simarúbeas. 
Árboles casi desconocidos de los indios, que he visto en Angat, de unas cinco brazas de altura 
y del grueso del muslo. Las hojas tienen unas cuatro pulgadas de largo. Al abrirse las cajitas se di¬ 
vide el estilo en tres: y los frutos son constantemente tres también. Se advierte en el fruto una especie 
de resina trasparente y medio amarilla. Se acerca mucho á la especie Simaruba , y seguramente es 
variedad suya. Por tanto es probable que participe de sus propiedades. La corteza de la raiz de la 
Simaruba es estimada y usada por ser estomacal y muy útil en la disentería y diarréa, si se toma 
despues de haber evacuado: de lo contrario será dañosa, y así es preciso obrar con consejo faculta¬ 
tivo. Tenia fruto en Febrero. 
QUASSIA SIMARUBA 
Folia paripinnata, petiolo communi áptero. Foliola pauci-pluri- 3 -quga, subsessilia, 
opposita, nonnumquam vix alterna, lanceolata, undulata, margine reflexa, integra, glabra, 
coriacea. Flores axillares, racemoso-compositi, communibus pedunculis longissimis. Cal. 5 -se- 
palus. Cor.... Stam.... Styl. 1. Stigma sub- 3 -fidum. Capsulae 3 , ovales, coriaceae, compressae, 
medio tenus coalitae, superné discretae, intus ruptiles, monospermae. Quassice Simarubce saltem 
varietas mihi videtur, sicque debet ejusdem proprietates habere. 
Vid. Append. Gener.: SimarubEíE. 
Arbor, quam vidi in oppido Angat, 5 -orgyalis, femur crassa, foliis 4-pollicaribus, fructu resinoso quem vidi mens. Feb. 
