EUPHORBIA DULCÍS? 
Folia opposita, oblique ovato-oblonga, glabra, petiolis brevissimis. Flores axillares, 
umbellati, umbellá bifurcará, floscello solitario in furcse medio; praeterea umbella iterum 
dividitur.— Linn. ibid. 764. 
Vid, Append. Gener.: Euphorbiaceas. 
Plauta communis in littoribus, a-pedalis, ramosa, etesia. An htec species sit dubito. 
EUFORBIO tirucalli 
“J 1 ronco derecho. Ramas cilindricas, soldadas unas con otras y con unas hojas, muy 
pequeñas, en el extremo. Flores en umbela. Cal. remoto del fruto, con 5 hojuelas 
redondas y carnosas. Cor.: no hay más que 5 grupos de lana, en las divisiones del 
cáliz. Estam. fácilmente deciduos, y en número de <>, en las divisiones del cáliz, con 
las anteras ya dobles, ya irregulares. Lo demás, como en el género.— Linn. ibid. 76o. 
T. Catuit. — Consuelda. 
V. Apénd. Cener. : Euforbiáceas. 
Arbolitos como el muslo, y de altura de tres ó cuatro varas. Son comunes en Parañaque y en 
algunas otras partes y los conocen con el nombre de Consuelda. Dicen los escritores de fuera y dentro 
del País que es admirable, para unir los huesos quebrados. El fundamento de este hallazgo, será el 
haber observado la soldadura de las ramas. Guárdese cualquiera de experimentarlo: pues su leche 
es tan caustica que levanta luego ampollas y la temen hasta los búfalos: por esto hacen cercas con ellos. 
EUPHORBIA TIRUCALLI 
Caulis erectus. Rami cylindrici, conferruminat!, foliis valdé parvis, in extremo. Flores 
umbellati. Cal. a fructu remotus, 5 -phyllus; foliolis rotundis, carnosis. Cor. o; nisi 5 lanae 
glomeruli in calycis divisionibus. Stam. 5 , facile decidua, calycis divisionibus inserta, an- 
theris duplicibus, vel irregularibus. C tetera gen. — Linn. ibid. 760. 
T. Caluit. — Consuelda. 
Vid. Append. Gener.: Euphorbiace^e. 
Arbuscula femur crassa, 9-12-pedalis, communis in oppido Parañaque et alibi. Succus causticus. 
EUFORBIO DE CINCO LADOS 
ronco derecho, articulado, de j lados, y en los ángulos 2 carreras de aguijones 
apareados. Hojas como de figura de espátula, algo puntiagudas y carnosas. Cal. de 
figura de campana con 5 lóbulos que tienen 2 ángulos en el extremo y 4 escamas 
debajo: las 2 más remotas. Cor. de muchos pétalos, imbricados, de figura de espá- 
