294 
DÍDYNAMIA 
Cal. hendido con 5 lacinias. Cor. 
boquiabierta, hendida en 5 laci¬ 
nias ladeadas. (Estam. ladeados.— 
Juss.) Estigma bifido. Drupa con 2 
huesos, y cada uno con 2 aposen¬ 
tos: (á veces 4 huesos, con semi¬ 
llas solitarias. Juss.)-~ JLinn. Sist. 
Veg. 961. 
Cal. 5 -fidus. Cor. ringens, 5 -la- 
ciniata, laciniis secundis. (Stam. 
secunda.—Juss.) Stigm. bifidum. 
Drupa dipyrena, pyrenis bilocu- 
laribus: (síepe 4-pyrcna, pyrenis 
monospermis. Juss.) —Linn. Syst. 
Veg. 0)6 1. 
VOLO AMERIA casopanguil 
^"allo derecho, cuadrado, salpicado de pequeños puntos salientes. Hojas opues¬ 
tas, alguna vez en estrella, de j en 3, algo acorazonadas, con dientes puntiagudos 
en las orillas, pelosas por arriba, y con pequeños puntos borrosos á modo ae 
serrín. Peciolos largos. Flores terminales en panojas umbeladas. Involucro de la 
umbela parcial, una hojuela con piececito, lanceolada, con ) nérvios y barbas 
blandas en la base. Cal. inferior, tubulado, con 5 dientes, del color de la corola, 
y en la madurez grande y revuelto hacia abajo. Cor. bilalnada, con el limbo muy 
largo, cilindrico] garganta desnuda, y el labio superior con 2 lacinias divergentes: 
el inferior con unas rayas blancas, y con j lacinias, casi iguales. Estam. 4, que se 
inclinan á un mismo lado, fijos cerca de la garganta de ja corola, larguísimos y 
casi iguales; pero en la inserción los 2 más altos que los otros. Ant. echadas sobre 
los filamentos. Estilo del largo de los estambres. Estigma bifido. Baya deprimida, 
con 4 lóbulos, y un aposento, que contiene 4 huesecillos, y en cada uno una 
semilla. ¿Esta especie y la siguiente más bien del género Clerodendron? 
T. C asopa n gil.—La nía n. — A n ito . — M cica la ua ng . — Igu inga . — V. A s na¬ 
nga i. —Pacap is.—Coloco log. —A locasoc. 
V. Apénd. Cener. : Verbenáceas. 
Esta planta conocida y notable por la multitud de sus flores encarnadas se eleva á la altura 
de seis ó siete piés. Tiene el olor fastidioso, y los indios la usan bastante en la medicina. Sus cogollos 
y flores se aplican machacadas al ombligo de la mujer parturienta, cuando está muerta la criatura 
en el vientre. Su raiz se dice ser purgante, tomada en peso de una drácma; pero creo que es falso. 
Siempre está con flores. 
TOLKÁMEEIA casopangil 
Caulis erectus, quadratus, prominuío~punctatus. Folia opposita, saspé terno-verticiilata, 
subcordata, margine acuto-dentata, suprá pilosa et minuté tomentoso-serragineo-punctata, 
longé petiolata. Flores terminales, paniculato-umbellati: umbellulis bracteolá pedicellatá, 
lanceolatá, 3 -nerviá, mollitér basi ciliata, auctis. Cal. inferas, tubulatus, 5 -dentatus, corollse 
concolor, maturas magnus reflexusque. Cor. bilabiata; limbo cylindrico; fauce nuda, labio 
superiore divaricatim bilobo; labio inferiore lineis albis notato, subsequalitér 3 -lobo. Stam. 4, 
lateri 1 secunda, ad corollse faucem inserta, longissima, subsequalia; 2 insertione superioribus. 
