J02 
DIDYNAMIA ANGIOSPERMIA 
Cal. triplicado: el del medio en 3 
partes, y más ancho. Cor. irregu¬ 
lar, con 5 lacinias en el limbo: las 
2 superiores, más anchas. Estigma 
en cabezuela y con una escotadu¬ 
ra. Cajilla de 2 aposentos, y otras 
tantas valvas bifidas. Semillas mu¬ 
chas, surcadas y con estrías trans¬ 
versales.— Pers. Sin.pJ. ii. 1 5 p. 
OALITEIPLE TRASOVADO 
"¡"allo cundidor y lampiño. Hojas opuestas, sésiles, de figura de cuña, carnosas 
y lampiñas. Flores axilares', solitarias. Cal. doble, carnoso, comprimido. El exte¬ 
rior, de 2 hojuelas opuestas, extrechas, lanceoladas. El interior bilabiado, y con 3 
lacinias, más grandes que las hojuelas del exterior: la una á un lado, y las 2 al 
opuesto. Además, dentro del segundo cáliz y en la base del gérmen hay 2 
láminas, del mismo color que los otros cálices, lanceoladas y cóncavas, que cubren 
al gérmen: de modo que se podría decir, que el cáliz es triple. Cor. de figura de 
campana, bilabiada, con 5 lacinias escotadas, y la una algo separada de las otras 4; 
la garganta ancha y desnuda. Estam. didínamos. Gérmen superior, cónico. Estilo 
encorvado. Estigma grueso, bílobo. Cajilla cónica, con pico algo torcido, con 2 
aposentos, y en cada uno muchas semillas muy menudas.— Flora Per. Proel. 96. 
V. Apénd. Gener . : Escrofulariáceas. 
Esta planta, que he visto en Bauang, en los lugares medio cubiertos de agua, se extiende, pro¬ 
pagándose por medio de estolones. Los indios no le saben dar nombre, aunque alguno me ha dicho 
llamarse, Olasimang aso ; esto es: verdolagas de perro, porque en efecto, las hojas se parecen mucho 
á las de las verdolagas. La planta no tiene olor notable; pero el sabor es un poco picante.—Flor, en 
Agosto y en los meses siguientes. 
CÁLYTiUPLEI OBOVATA 
Caulis stoloniferus, glaber. Folia opposita, sessilia, cuneata, carnosa et glabra. Flores 
axillares, solitarii. Cal. duplex, carnoso-compressus. Exterior bifoliolatus, foliolis oppositis, 
coarctato-lanceolatis. Interior bilabiatus, 3 -laciniatus: laciniis exterioris foliola magnitudine 
superantibus, i hinc et 2 indé, lateralibus. Casterum intra secundum calycem et in ovarii basi 
videntur laminae 2, aliis calycibus concolorse, lanceolatae, concavae, ovariumque tegentes; 
sicque calyx triplex dici potest. Cor. campanulata, bilabiata, emarginatim 5-laciniata; laciniá 
1 ab alteris 4 subdiscretá. Faux lata et nuda. Stam. didynama. Ovar, superum, conicum. 
Styl. incurvus. Stigm. grossum, b i lobum. Capsula conica, flexuose cuspidata, bilocularis, 
loculis polyspermis. Semina minima.— Flor.e peruvianas Prodromus, 96. — Ab aliquibus 
nuncupatur, Olasimang aso. 
Vid. Append. Gener. : Escropiiulariace^e. 
Planta apud Bauang crescens in locis inundatis.—Flor. mens. Aug., et sequentibus mensibus. 
Cal. triplex: medio 3 -partito et 
latiore. Cor. irregularis, limbo 
5 -laciniato; laciniis 2 superiori¬ 
bus, latioribus. Stigm. capitatum, 
1 - emarginatum. Capsula bilo¬ 
cularis, bivalvis, valvis bifidis. 
Semina plura, sulcata et trans- 
versim striata.— Pers. Syn.pl . 11. 
159. 
