21 SEP. GÉOLOGIE DES ENV. DE LOUÈCHE-LES-BAINS BULL. 37 
ardoisiers où serpente la route entre Inden et le pont de la 
Dala, et où l’on trouve quelques rares bélemnites blanches, 
appartiennent à cette deuxième zone. 
Le plongement général des couches est d’environ 30° au 
nord-ouest pour toute la partie qui s’étend de la Gemmi au 
Balmhorn. Au sud de ce passage, la direction se modifie, de 
sorte que sous Inden elle est au sud-ouest, et plus bas sur la 
rive gauche de la Dala au sud-est avec 30° d’inclinaison. Ainsi, 
du sud ef de l’ouest les couches se relèvent en convergeant 
vers le sommet du Torrenthorn. 
Je reconnais sans peine que les raisons qui m’ont engagé à 
grouper ces assises en une zone spéciale n’ont aucune valeur 
scientifique. Rendre plus facile l’étude de ces vastes horizons 
calcaires, tel était mon but. On saura peut-être un jour quel 
est l’âge exact de chacune de ces subdivisions. Pour le mo¬ 
ment on peut dire que, au point de vue stratigraphique, cet 
ensemble représente le jurassique moyen et inférieur, et 
que paléontologiquement rien ne s’oppose à cette conjecture. 
Dans la carte géologique des Alpes vaudoises de M. Renevier, 
les points analogues, tels que le pont de Dorbon et la Chamo- 
senfze, sont considérés comme terrain jurassique moyen 
(divésien). 
Deuxième zone. Les derniers 200 mètres de la montée de la 
Gemmi sont formés par un calcaire à grain fin, gris-bleu clair , 
en couches peu épaisses. En suivant la route qui longe le 
Daubensee, on chemine sur le même calcaire jusque tout près 
de l’extrémité septentrionale de ce petit lac. A droite, on voit 
ces couches minces, inclinées au nord-est, s’élever en pente 
régulière jusqu’au sommet du Plattenhorn, du Rinderhorn et 
du Balmhorn. A gauche, elles descendent au sud-ouest, occu¬ 
pent le pied du Daubenhorn et le vallon qui va du lac jusqu’au 
glacier de Lâmmern. Ce sont elles qui, corrodées par les agents 
atmosphériques, ont donné lieu aux grands lapiais (Karren- 
felder) qui descendent du col de la Gemmi au sud du lac h 
1 Studer, Géologie der Schweiz, tome II, page 55. 
