3 SEP. 
LE TÉLÉPHONE DE BELL 
BULL. 275 
tater un faible déplacement de l’aimant, mais ce mouvement 
était trop petit pour être mesuré. Le sens du mouvement à 
toujours été celui que la théorie faisait prévoir. 
Vibrations de la lame. Quelques essais ont été tentés pour 
constater les vibrations de la lame. La première méthode em¬ 
ployée consistait à transmettre les vibrations de la lame à une 
flamme de gaz. Pour cela le pavillon évasé du téléphone a été 
remplacé par un pavillon cylindrique de petite capacité. Un 
bouchon percé de deux trous traversés par deux tubes de 
verre coudés, limitait dans ce cylindre une sorte de petite 
chambre comprise entre la face antérieure de la lame vibrante 
et la face postérieure du bouchon. Le gaz d’éclairage entrait 
par le premier tube et sortait en formant une petite flamme 
à l’extrémité du second tube effdé. Cet ensemble constituait 
donc quelque chose d’analogue aux capsules manométriques 
que M. Kônig place sur les tuyaux. 
Toute vibration de la lame se traduit par un mouvement 
de la flamme, en employant comme courants induits ceux pro¬ 
duits par une petite bobine de Dubois-Reymond, même lors¬ 
que la bobine extérieure est à 2 centimètres de l’extrémité de 
la bobine inductrice. Les courants produits par la voix dans 
un second téléphone ne causent aucune variation dans la hau¬ 
teur de la flamme. 
Le résultat a été également négatif en employant un petit 
miroir porté sur un levier coudé dont l’extrémité appuyait sur 
la lame vibrante. Un rayon lumineux réfléchi par ce miroir 
n’a pas paru se déplacer sous l’influence des vibrations pro¬ 
duites par la voix. 
Enfin, j’ai essayé de produire des anneaux colorés entre la 
lame vibrante et une lentille placée au-dessus d’elle. Pour 
cela un verre très mince (deckglaschen) était placé sur la lame 
vibrante en contact avec la face inférieure légèrement con¬ 
vexe d’une lentille. Les sons étaient transmis par l’instrument 
quoique affaiblis. Les anneaux colorés étaient observés au 
moyen d’une lunette munie d’un réticule. 
