542 BULL. 
G. DAPPLES 
SEP. 4 
riabilité de l’insolation, que cette variabilité provienne de 
certaines fluctuations du faisceau de chaleur qui aborde no¬ 
tre globe, ou qu’il provienne de variations incessantes de 
l’état de l’atmosphère dans laquelle nous vivons. Il est ex¬ 
trêmement rare de voir un état calorifique se maintenir 
constant pendant quelques minutes, ou varier avec l’uni¬ 
formité à laquelle on pourrait s’attendre ; de là résulte que 
des mesures prises de quinze en quinze minutes ne donnent 
pas une représentation exacte du phénomène, et que trop 
souvent elles tombent sur des cas particuliers qui faussent la 
moyenne et détournent la courbe de la direction qu’elle de¬ 
vait prendre. 
Si le système d’observation continue a pour effet de laisser 
de côté tous les instruments appartenant au procédé dynami¬ 
que, et de ne contribuer que faiblement à la recherche de la 
constante solaire, il a pour avantage de montrer d’une façon 
complète toutes les phases par lesquelles passe l’action du 
foyer de toute force et de toute vie physique à la surface de 
notre planète. Il amènera aussi à la séparation de l’état nor¬ 
mal d’avec l’état anormal ou accidentel, il fera voir des per¬ 
turbations et découvrir leurs causes. Il servira à compter le 
nombre d’heures pendant lequel le soleil aura lui et repré¬ 
sentera l’état réel de la sérénité du ciel. Il ne sera pas seule¬ 
ment utile au physicien qui fait une étude du calorique rayon¬ 
nant, mais il servira aussi à celui qui sonde, analyse et mesure 
l’atmosphère, et au météorologiste qui suit de moment à mo¬ 
ment les variations dont ses divers instruments lui donnent la 
mesure. 
Des observations de cet ordre doivent être extrêmement 
multipliées et avoir été faites pendant plusieurs années, pour 
qu’il soit possible d’en tirer des conclusions quelque peu cer¬ 
taines. Ce n’est pas le cas des miennes, elles sont de fraîche 
date, mais elles ont cependant suffi pour attirer mon atten¬ 
tion sur certains faits qu’il serait bon d’étudier ; ainsi on re¬ 
marque sur les courbes, que certaines inflexions tendent à se 
reproduire aux mêmes heures, ou plutôt, lorsque le soleil se 
