388 BULL. AUGUSTE FOREL SEP. 52 
m. cyl. = Muscles circulaires de la partie moyenne ou cylin¬ 
drique du gésier. 
m. c. j. g. — Muscles circulaires de la partie retroussée du 
jabot qui recouvre le calice recourbé (réfléchi) du gésier. Ces 
muscles qui font partie du système constrictores gigeriorum ne 
se trouvent que chez les genres Prenolepis, Plagiolepis , Acan- 
tholepis et Aeropyga. 
m. I. — Muscles libres tendus en cordages entre le jabot, le 
gésier et l’estomac. 
m. dil. gig. = Muscles longitudinaux ou dilatateurs du gésier, 
au nombre de quatre, avec les noyaux de leur sarcolemme ( M.. 
dilatatores gigeriorum). 
t. m. dil. gig. = Leurs tendons. 
o. = Orifice du bouton du gésier dans l’estomac. 
vid. g. = Cavité du gésier. 
vid. j. = Cavité du jabot. 
x. = Point le plus antérieur où la cavité du gésier soit à l’or¬ 
dinaire fermée par les valvules. 
j. r. = Paroi du jabot retroussée par le calice réfléchi du 
gésier. 
eut. j. — Cuticule ( intima) du jabot. 
eut. g. — Cuticule (intima) du gésier en général 
cut.j. r. =■ Cuticule du jabot retroussée par le calice réfléchi 
du gésier. 
eut. i. s. = Cuticule du calice du gésier entre les sépales ou 
cuticule intersépalaire (continuation directe de la cuticule du 
abot). 
Vàlv. sép. = La même chez les gésiers à sépales réfléchies , 
où elle est lisse, plus fortement chitinisée (épaissie), et où elle 
forme, avec les sépales, une sorte de parasol (le calice) qui con¬ 
tinue et recouvre les valvules et parfois la boule. 
eut. b. = Parties concaves extérieurement de la cuticule de la 
boule du gésier. 
eôt. b. = Parties convexes, ou côtes de la cuticule de la boule 
du gésier. Elles sont au nombre de quatre et continuent les qua¬ 
tre sépales. 
eut. eyl. = Cuticule (intima) de la partie moyenne ou cylin¬ 
drique du gésier. 
eut. btn. int. = Cuticule (intima) du bouton du gésier. 
eut. btn. ext. = La même continuée et retroussée, formant 
l’enveloppe externe du bouton du gésier. 
