i§8 SStbd Der mtuv. in CUffe 
Sie ftebcn Stinge jtnb an ben gemeinen Bienen 
an ihren ©nben fchwarjltchbraun* TlmSDfdnngcn 
faßen fic ine gelbe; fo auch am SBetbgcn, bod; in? 
fonber^eit non unten, ba bic üKtngc bcs Bauches 
bepnahe ganj gelb ftnb. Safxr f'ontmt cs, baß man 
bem Könige eine ©olbfarbc bepgelcgcf* 
Ser ©tad;cl |ïe§t an ben gemeinen Bienen ge* 
rabc aus; am B 3 cibgcn aber Kumm; unb bent 
EOlanngen mangelt et gdnglid;* 
'Sic gemeine Biene ijï bepnafx noch einmal fo 
fleht/ als bas Natingen; bas SBcibgen ifi ^tnmie# 
herum ein gut Sfjeil gróffer als bic gemeineBiene, 
aber Keiner als bas 93?dnngcn ? bod; langer unb ju? 
gleid; Einiger» 
Sie garbc bei* gemeinen Biene faßt ins bunfclc 
golbgelbe/ bas Natingen ijl etwas grauer* Ser 
Bauch am Bocibgen tff etwas golbgclbcr, als ber 
übrigen ihrer. 
Bcpnahc alle bisher benennte Sjxilc ber Bienen 
fmb mit paaren befeßt* Sas Bcrgrbfferungs? 
glas jicßf fic einem als fchr artige <Pfïaumcnfcber? 
gen ror* ©i-efx bie 8 te -Kbbilbimg auf ber XVII 
^upferplaftc* 3 $ rcerbe anberroeitig banon mit 
mcfjrcrm Ijanbeltt* 
Sie gemeine Biene gefibrt ju feinen Pon bepben 
'©efcblcd)tcrn. EOtan fan jie für ngfürlid; Ber? 
febnittene anfe^cn* Unterbeffen haben fic in ihrer 
2 (rt unb ieibesbau noch mehr wctblidxs als mann? 
liebes an fid>* Sie SOIdnngen tragen ftchtbarc unb 
banbgreiflidx ^eugcglieber an intern leibe* Sas 
^Öeibgcn ^at einen ©perffoef, ber mit taufenben 
Don ©pern firol|et, wie ju feiner ^zit foß erwiefen 
werben. Tiber an gemeinen Bienen t^un fid? wc? 
ber mannlid)c noch weibliche ®efd;lcd;tsglicber 
beiwor* 
©o Piel Pon ben dufferltdxn feilen ber Biene* 
Sie tnnern mm ftnb jwepertep. Einige bcrfclben 
finb aßen ©cfd;lecbtcn gemein/ einige eigen* Bon 
ben erjien ftnb cs folgcnbc/ juerft im ilopfe; bas 
®c§irn/ bas Keine ober 2 Rcbengehirn, ber Tlnfang 
pom ÜXücfenmarfc, bas burd; ben ganjen leib Pott 
Dem einen ©nbc bis ju bem anbern hhtburd; geltet; 
bie fnotigen (Erweiterungen beffclben; bie ©ebnen, 
bie tfjeils aus bem EDïarfc fclb|r, t^eils aus beffen 
©rweiterungen ober ^nofpen IjcrPorfprieffen* 3 $ 
ftabe bas aßes bereits in ber gcrglicbcrung öes 
éïïdnngcn bcfd>rieben unb abgebilbet. 2 öeitcr ijf 
ber innere Bau bcs Tlugcs, überhaupt ju reben, 
in aßen brep Tlrten ber 'Bienen einerlei;* ©ic bc? 
ftpenaße ein Sraubcnfcß, bie umgcfchrtcn $>pra? 
mibalgefdffc/ bie neßformigen Jpautgcn, bie Qpcr? 
gcfdjfc bcs ©ehtms, bas hirntgcB 3 efcn, bas an flat 
ber 0 eftd)tsfe^ncn bient; bas ich and; fcf;on an bc? 
fagtem Orte porgefteßet habe; Sftusfcln unb ©clx 
nen ber ©ebnauje unb Jiinncbacfen ber einen Tfrt 
f ommen mit anbern ihren überein» BJcitcr in ber 
Bruft befinbet man Durchgängig bic 33 ïusfeln ber 
gtügcl unb güffc, inglcicbcn bic Ovoljrcn ber lungen 
unb bas gett, baran aud; im Jlopfc fein SDIangct* 
Sesglcicfyen imBauchc jetgenftd; an aßen Tlrtcnber 
Bienen bie Ä'e^le/ bie ftd) bureb bic Bruff bis ba? 
§in erjfrecfct/ ber 5 )ïagen , bic bunnen unb biefen 
©ebarme/ einige Älapp^dufgen/ befonbere 
in ben ©ebarmen beftnblic^e Stufen* Bon aße 
bem ftnb Tlbriffc unb Bcfchrcibung in ber Tlbfxnb; 
lung pon ben gemeinen Bienen mitgetlxtlcf wor^ 
ben. ferner lieht man bie iungc/ pornc^mlid) 
im Bandje, ncbjf i^ren erweiterten Blasgen unb 
Itmgenrb^rgcn* @ic§c ange-ogne ©teile* Sas 
Jöcrj unb feine (Erweiterungen ober Kopien , nebft 
ben brüber l;in laufcnbcn Iungenr5l}rgen , liegen 
glcid)fafls grbfrent§cils im Baud>c* Sod) fte^t 
man aud) in berBrufi «nb im Jpalfe etwas bapon* 
©s ift bet; Bcfcbreibung bcs Bicncnwcibgcns aht 
gebilbet worben* (Enblid; tft nod; im Baudx bep 
aßen eine groffc Sftcnge §ett porrdthig , inglcid;en 
bic ^autigen unb musfulbfcn ©efaffc, bie unter ben 
Ringeln bcs Bauches liegen unb ftc bewegen, nebft 
einigen ItmgcnabcrU/ bic baburd) Einlaufen* Tlud> 
biefe l;abc ichbcpm SLBcibgen angemerfet* Sas fmb 
mm alles Sküc, bie aßen brep Tlrtcn pon Bienen 
ofuic Tlusnahmc jufommen* 
Sie befonbern inwenbigen 'ïheile ftnb folgcnbc t 
unb jwar er|tlid> bepm 9)ïdnngen fmb cs bas in* 
wenbige jpornbein ber ©chaam, ber ©d;aft, bie 
©aamcnflofer/ bic wicberfcltrcnbcn ober jurücKam 
fenben ©efaffe, neb|I ihren (Erweiterungen; bie 
©aamcnbldsgeu/ ein ©tücfgcn mit fünf Tlbt^cilun? 
gen, cin^Pprantibalt^cilgcn jwcp, fpiö jnlaufcnbe 
Tln^dngc mit einigen ©eignen. Sem B5eibgcn 
aber fmb folgcnbc ^eugcgltcber eigen* Ser (Eper* 
fïocf/ bie ©pcrlcitcrs miti^ren TibtfK'tlungcn/ bic 
©per, i^relungenro^ren/bic jwep^wetge bereut? 
tcr, burd; wcld;c bie ©per wegfJbicjfen , ber Jpals 
ber 93luttcr unb bas Ictmfacfgen* 
Bepnt B3cibgcn unb ber gemeinen Biene trifft 
man folgcnbcifmenbepbengemeine '^heilc an. Sen 
©tad;cf feine ©tfftblafc/ feine Ötohrgen, fowopl 
bic fo pornc, als bie, fo Pon finten ausfommen, 
beril6d;cr ober bic ©dxibe bcs ©tad;clS/ beren 
©d;cnfcl/ Knorpel unb SJhtsfcln* Tiße biefe Steile 
fehlen bem 33ïdnngen* 
Tlus biefer Bcrgleid;ung ber Bienen unter dm 
anber er^eßet Kdrltch/baf bic gemeinen Tlrbeitsbie? 
neu piclmc^r mit ber Tlrt unb 'Jlafur ber Bkibgen 
als ber 3)ldnngen übcrcinfomtncn* Senn aße 
if;rc fo aus? als tnWcnbigc ©licbmaffeit glcid;cn 
einanber, wie ber Bcrfolg erwetfen wirb; ausgc? 
ttommen baf fic feinen ©pcrjlocf haben, unb affi o 
als ©rfapcnmdfigc unb perftümmdte Sicnftmdg? 
be, bie ber ©ehetmniffen i^rer grau unfunbtgfmb, 
unb nur ba,m in ber Haushaltung gebohren werben, 
aud; ju anbers nid;ts ftd; fd;icfcn, als bie jungen 
Einher, bas ifl bie SS3ürmcr ber Bienen, ju füt; 
tern unb in bic $o§z ju bringen, bie ibdusgen ju 
bauen, ben übrigen Bienen, unb ftd; jugfeid; mit, 
Ä'off unb Borrath für ben Sßtnfer, für falte unb 
trinbige ^agc ju beforgen. Bon bem aßen rührt 
weber bas BSctbgcn noch bas 93ldnngcn etwas au; 
fmtcmahl jenes nur baju im^orbe ftd; aufhdlt,unt 
ihren ©aamen ober ©per in bie ^eßeu einjulegcn; 
biefes aber nur Deswegen ba i|f, Damit cs ben nod; 
nicht ausgcjïreutcn ©aamen ju ber £dt, ba er noch 
in bem leibe bcs3ßeibgcn, unb jwartnbcffen ©per? 
ffoefe pcrjiecft liegt, auf ein ganjes 3«h r / t,onc ‘ ne ^ 
©d;wdrmjcit jur anbern, befruchte ober fchwdnge? 
re» 3 W ^rhaltuu| btefer bepben Tlbfschten unter? 
halte» 
