£たくしのはぅ みち あん ない 
當園への道案內 
含 
わたく<のはう おいで おかた A かくた はじ VJ ころひだり 
◎サ a 方キンバレ—より當園へ御來単の御方はバチ Hn パスの坂を下つて初めてのグラージの所を左方に切れホ 
みら お2令 よツか，ひだり— マイルおい T ほん ふ>」 
リスタ—路を取り大なるォークッリーのある十字路を左に切れて二哩御乘車(:なれば、三四本の太いガムッリ彳が 
'■> みぎ ！？， C たくさ < い^£たく，の e .7 
あります、その次ぎの右側の澤山家屋のあるのが當園です 
みなみ3は， おいて か / c 2 くかひよ- ちづ T * う み t > じゆん おいでくだ 
◎南方より御來車の方はサンオンよ6特價表にある地圖通りの道順1:て御來駕下さい 
おいで おかた K テイシヨン 会 f - がわ みちすな . C みら おはい 
◎サンノゼよ5御來車の御方はギルロイ停車場の北側の路卽ち才—ルドギル P イ道路に御這入りになりオルドギルロ 
1 みら はじ X ころみ y お みちはい けん 
イを過ぎてパチヤコパス路を初めてガスリンステーションのある所(:て右に折れホリスタ—道へ這入りて四五軒の 
い. r3 よつ〇*， ひだりき マイル U んくらしおい C ひ Id りかわ faft ほん つぎ -cr: く L のほう 
家屋ある十字路を左(:切れ三哩半位御乘車になれば左側に大きいガムッリー •か三四本あります、その次が當園 
です〇 
ちゆうい みち feu づね は*>い 一:一ま&か おたづ れし 
令(注意)ホリスタ|にて路を御尋の場合は『ジョウ山中』ど御尋ねになればよく敎へてくれます 
お ね* 5 
囹御願ひ 
たね 
.御願ひ致します 
▲蒔かれょ確實なる良種子を M : 求められよ 
せいせん よいんね いた 2ころ おい ひ ? っはん 
精撰し/:る良種子を H 至る所に於て好評 
£たしの fi ころ 
ぁる弊園より。 
£たくし>」ころ £づ炉 いへ， ねん—かん 伫 ね ものつ く 
▲當園は僅、、 i は雖も#一年間の#子物裁培 
り ゆ. st めけいけん よ すベ たねるい 
者なるが故に其經驗に依り總ての種子類 
ひんしツかくじつ はへる かんぜん こ S ほ 
の品質確實に，して發芽の完全なる事を保 
^フ こご VJ つ W ん <A ん iiw • か、 た 1たね 
證 す、 殊に當園販賣の各結球レタス種子の 
，たい ベージ だいべ一.ジ なに.、 J ぞおみお S おょ <だ ?フ 
第一頁ょり第三頁までを 何卒 御見落しなく御讀み下さいます樣 
おねが いた 
せいせ令 れ6こ， 
た 
ころ 
如きは、その成漬の良好なる事は至る所に 
> T フへ1 
高評ぁり 
た 
,«ん 
たね 
いか 
•/: ね 
▲試めさ<1よ當一一の種子が如何に良種子な 
るかを 
2 .? 2 A.UA はい かく P- 5いたね いた S こ おい ひよ I3f ん に 
▲當園販賣の各野菜種子•か到る所ろに於て高評なる は、 日 
本野菜禪子は日本1:於て過去四十年間以上此の事業に經 
ナん か しんよぅ いちはんふろいたねく-£いしや ぜいせんいちばんよい 
翁、 且つ信用のぁる最古の 種子 會社より精 撰、 最上の 
種 +> 」又キャべージ、ヵリフラヮー、スビニチ種子等は 
