174 Podpera, Beitrag z. Kryptogamenflora bulgar. Hochgebirge. 
Deshalb wandte ich mich bereits am zweiten Tage nach 
meiner Ankunft in Sofia über Pancarevo im Iskertale nach Bystrica, 
einem großen, am Fuße der Vitosa planina ca. 1000 m hoch ge¬ 
legenen Dorfe, um von dort Exkursionen auf den Vitosa-Stock 
unternehmen zu können. In der Zeit vom 14. bis 21. Juli habe 
ich viermal die Vitosa bestiegen, den fünften Aufstieg -habe ich 
am 25. Juli in der Begleitung meines hochverehrten Freundes 
Herrn Prof. H. L a u s *) aus Olmütz ausgeführt. Selbstverständlich 
habe ich auch die Umgebung des Dorfes Bystrica bezüglich der 
Moose erforscht. Nach Sofia zurückgekehrt, sichtete ich meine 
Ausbeute und traf die Vorbereitungen zur Reise nach der Rila 
planina. Den 28. Juli zeitlich in der Frühe stand unser Wagen, 
mit vier kleinen Pferdchen bespannt, vor unserem Hotel in Sofia, 
und lustig ging’s über die Sofianer Ebene gegen Pancarevo, wo 
der Isker das südliche Durchbruchstal verläßt. Wir traten in das 
enge Iskertal ein, das nur noch für die enge Straße Raum läßt. 
In Passarel wurde Rast gehalten, die wir — soweit uns der Regen 
erlaubte — zur Erforschung der Umgebung benützten. . Trotz des 
Regens setzten wir unsere Fahrt fort und gelangten in die breite 
Samokover Ebene, durch die der Isker, eingefaßt von Weiden, 
Pappel- und Erlenwäldchen und saftigen Wiesen in geröllvollem 
Bette dahinfließt. Zu Mittag erreichten wir Samokov. Nach¬ 
mittags ging es auf einer guten Straße aus Samokov hinaus gegen 
das Gebirge. Wir fahren in das Tal der Golema (großen) Bj/strica 
ein, die den Seen am Fuße der Mus Alla entströmt. Bald um¬ 
geben das Ta] mit Laubwald bestandene Vorberge, der dann 
höher dem Nadelwalde Platz macht. Die Straße steigt steiler an. 
Ein unvergleich schöner, fast noch im Urzustände befindlicher 
Wald aus Tannen, Fichten, Kiefern und hier und da stehenden 
Buchen nimmt uns auf. Endlich schimmern Gebäude durch den 
Wald, wir kommen an einigen Villen vorbei, dann geht es über 
eine Wiese und wir stehen vor dem Hotel Cam Korija (+ 1400 m 
hoch). Hier an der Schwelle Mazedoniens herrscht ein reges Leben 
— wenn es nicht regnet —, aber Regen und Nebel scheinen die 
vornehmsten Merkmale des Ri]o-Klimas zu sein. Unser Plan war 
es, die Mus Alla, den höchsten Punkt des Rilogebirges sowie das 
Rilokloster zu besuchen. Das ewige Regenwetter machte indes 
die Erreichung des letztgenannten Zieles unmöglich. — Cam 
Korija liegt mitten im Walde (der Name ist türkisch, bedeutet 
soviel wie Nadelwald), und bei klarer Luft sind von hier einige 
Gipfel des Rilogebirges sichtbar, so der Ceder Tepe (Regenschirm¬ 
berg, 2781 m, hinter dem die Mus Alla liegt, der Sokolovec (2627 m) 
und andere meist bewaldete Kuppen und Kämme. 
Freitag, den 31. Juli schien das Wetter so günstig, daß man 
einen Aufstieg auf die Mus Alla wagen konnte. Die Straße führt 
*) Laus, H., Botanische Reiseskizzen aus Bulgarien. (II. Bericht der 
naturwissenschaftlichen Sektion des Vereins „Botanischer Gärten“ in Olmütz. 
1910.) Mit gefälliger Erlaubnis des Verfassers habe ich die Schilderung der Reise 
— soweit zum Verständnis der von mir angeführten Tatsachen notwendig ist — 
diesen Reiseskizzen entlehnt. 
