50 
Servettaz, Monographie des Eleagnacees. 
Thunberg: Fl. Japonica, p. 66, t. 14 (1784). Don: Prodr. Fl. Nepal, p. 68 
(1802). Moore in Journ. bot. p. 202 (1818). Griffith: Itin. Notes on Plants coli, 
in India, p. 16 (1837). Griffith: Notulae ad Plantas asiaticas, p. 375, Part. IV, 
PL 539, fig. I (1851). A. Gray: Perr. Exp. p. 318 (1856). Schlecht, in D. C. Prodr. 
XIV (1857) et in Linnaea XXX, p. 367 (1860). Miquel: Prol. p. 302 (1865). 
Maxim.: Mel. Biol. vol. 7, p. 560 (1870). Franchet et Savatier: Enum. plant, in 
Jap. sponte crescentium, p. 315 (1875). Hance: Journ. of bot. p. 138 (1882). 
Hooker,F.: Fl. Brit. India, V, p. 201 (1890). Koehne: Deutsch. Dendr. (1893). 
Blackwell: Index Fl. sinensis in Journ. of Linn. soc. (1894). D. Brandis: Indian 
Trees, p. 546 (1906). 
Syn.: E. parvifolia Wall.: Cat. no. 4026 (1828) ; Royle: 111. Himal. pl. 223, 
t. 61, f. 1 (1839). E. salicifolia Don ex Loudon: Encyc. trees and shrubs, 697, 
t. 1366 (1842). E. padifolia Hort, ex C. Koch: Dendrol. II, p. 390 (1893). E. ja¬ 
ponica Hort. E. longipes crispa ex Hand List. Nom. vulg. Harva Siro Gumi, 
Narwa Siro Gumi ; Masiro Gumi (Jap.). Excl. syn. E. reflexa Morr, et Decaisne: 
Ann. d’hort. de Paris (1841). 
Frutex, 2—3 m altus, virgatus haud densus; rami juveniles 
pallide lutei vel rufescentes; gemmae. pallide luteae vel ferru- 
gineae; ramis veteribus nigrescentibus interdum spinescentibus. 
Folia annua, papyrac.ea, ovato-elliptica vel lanceolato-elliptica; 
margine plus minus crispato, supra viridia, pilis fasciculatis plus 
minus copiosis praedita, subtus dense argenteo lepidota; petiolo 
argenteo, canaliculato, 4—7 mm; lamina 40—80 mm longa, 
18—27 mm lata. 
Flores lutei, cernui, in ramulis explicantibus, 2—7, saepissime 
3, in juvenilium foliorum axilla; limbus perigonii tubulosus, an- 
gustus, cylindricus vel tubuloso-campanulatus, infra lobos dilatatus, 
5—10 mm lg.; lobis late ovatis, 3—4 mm, intus glabris vel pilis 
stellatis tectis; Stylus pilis nonnullis praeditus, apice incurvatus 
vel haud recurvatus; antherae subsessiles nudae vel pilosae; disco 
haud prominente; tubus perigonii ellipsoideus, elongatus, 3 mm lg.; 
pedicellus, 3—5 mm lg. 
Fructus plus minus amplus, globosus vel ellipsoideus, 5—15 mm 
longus; nucleus diurusculus, octocostatus; pedunculus, 3—12 mm lg. 
Hab.: Japonia, China, Himalaya, Afghania. 
Fructus pedunculo subaequalis vel longior; pedunculus fructus longitudine 
■j haud attingens 1 cm (2). 
Pedunculus bis vel ter brevior quam fructus; fructus semper argentei, 15 mm 
Uong. vel magis. ssp. magna Servettaz. 
2. 
Gemmis ferrugineis; pagina superior foliorum pilis fasciculatis multis vel 
rarissimis conspersa; folia juvenilia lutea, viridia (in sicco); limbus perigonii 
saepissime infundibuliformis, antherae sessiles, commissura haud producta 
ad apicem; Stylus apice recurvatus, tenuis, pilis squamosis tectus; lobi 
perigonii glabri vel subglabri. ssp. eu-umbellata Servettaz. 
Gemmis albjs vel lutescenti-albis; pagina superior foliorum pilis fasciculatis 
dense obtecta; folia juvenilia fusco-viridia (in sicco); limbus perigonii 
saepissime cylindricus; antherae produceunte commissura in apicem 
brevem; Stylus haud apice recurvatus, crassus, cylindricus, stigmate crasso; 
Stylus pilis nonnullis valde stellatis e 4—8 cellulis constitutis praeditus; 
lobi florum pilis stellatis tecti. ssp. parvifolia (Royle) Servettaz. 
