Servettaz, Monographie des Eleagnacees. 
35 
A. Pagina inferior foliorum veterum haud tomentosa; folia juvenilia non 
vel aliquantulum tomentosa; basi attenuata sed non acnta; fructus ellipsoideus, 
argenteus, 12—15 mm longus, valde pilosus; nucleo utrinque acuto bis longiore 
quam lato, circiter 10 mm lg. ct typica Servettaz. 
(a) anthera nuda. s. v. gymnanthera Servettaz. 
(b) anthera pilosa. s. v. lepidanthera Servettaz. 
B. Pagina inferior foliorum tomentosa; folia basi rotundata; fructus 
rubescens prorsum pilosus, 20—27 mm longus; nucleo elongato, ter longiore quam 
lato, 20—22 mm lato. ß orientalis (L.) Servettaz. 
E. hört. ssp. angustifolia « typica s. v. gymnanthera Serv., var. nov. 
Rauw: It. 276 (1583). Dodon: Pempt. VI, 3, 16 (Gravüre de Clusius [1618]). 
Tournefort: Inst. Cor. p. 53 (1703). Moench: Meth. Plantas hört. bot. et agri. 
Marburgensis (1744). Mill. Dict. no. 2 (1733). Linne: Hort. Ups. p. 31 (1748); 
Sp. PI. 176—177 (1753). Georgi: Beschreib, d. Russ. 4, p. 472 (1775). Pallas: 
Flora Rossica V, I, 10, t. IV (1784). Lamark: Flore frangaise, 2. ed. p. 1068 
(1795). Sibthorp: Fl. Graeca (1806). M. a Bieb: Flora Taur. Cauc. (1808). 
Richard: Mon. Eleag. (1823). Lindley in Bot. Register, t. 1156 (1825). Ledebour: 
Flora Rossica, v. III, p. 551 (1831) et Fl. alt. I, p. 153 (1833). Colla: Herb. 
Pedemontanum (1836). Loudon: Encycl. Trees and Shrubs (1837). C. Koch: 
Synopsis, p. 319 (1837) et Linnaea XVII, p. 310 (1843). Schlecht, in D. C. 
Prodr. XIV, p. 609 (1857) et Linnaea XXXII, p. 304 (1863). Ritter: Geogr. vol. 
XVII (1859). Koch: Dendrologie, p. 390 (1872). Boissier: Fl. Orient. IV, 1056 
(1879). Hance: Journ. bot. p. 356 (1883). Blackwell: Journ. of Linn. Soc. 
no. 177 (1894).' 
Syn.: Zizyplius albus Clusius: Hist. p. 29 (1557). Zizyplius Cappadocicam 
Dodon: Pempt. 807, (1618). Olea sylvestris septentrionalum Lobei. Oliva bohemica 
Matth. Vulgr. v. I, p. 178 (1680). Elaeagnus orientalis angustifolius fructu parvo, 
Tournefort: Institut, p. 165 (1703). E. inermis Mill.: Dict. no. 2 (1733). E. spinosus 
Mil]: Dict. no. 2 (1733). E. angustifolia L: Sp. pl. p. 121 (1753). E. spinosa 
Linne: Sp. Pl. (1753). E. Matthioli ex Linne: Sp. Pl. (1753). E. angustifolia (u) 
inermis, foliis lanceolatis, lucidis, fructu insipido; ( ß ) inermis, foliis lanceolatis 
lucidis, fructu eduli; (d) spinosa, foliis lanceolatis, fructu ut in u, Marshall a Bieb.: 
Fl. Taur. Cauc. II, p. 41 (1808). E. hortensis M. B a angustifolia Schlecht, in 
D. C. Prodr. XIV (1857). E. spinosa Dippel: Handb. der Laubh. III (1903). 
E. flava Hort, ex Hand list. Nom. vulg. Chalef, Olivier de Boheme (France), Schmal¬ 
blättriger Oleaster, Ölweide (Allemagne), Jerusalem Willow (Angleterre), Albero 
di Paradiso, Ginamommo (Espagne), Dfida (Turquie), Sindschid (Perse). 
Arbrisseau ou arbre , de 5 a 12 m de hauteur, epineux ou 
inerme; epines de 3 ä 4 cm, noirätres, luisantes, tres aigues et 
aphylles; jeunes rameaux blanchätres, recouverts d’ecailles 
argentees; rameaux de la deuxieme annee, glabres, noirätres, tres 
luisants, presentant quelques lenticelles dont la plus grande di- 
mension est dirigee transversalement. Ces rameaux, d’abord 
dresses ou etales, deviennent retombants au bout de quelques 
annees et portent ä l’automne de nombreuses brindilles dessechees 
ä la base desquelles se sont developpes de gros bourgeons pyra- 
3* 
