84 
Servettaz, Monographie des Eleagnacees. 
E. pungens Thbg. ssp. ? subpungens Servettaz. 
Syn.: El. glabro-pungens Maximowicz: Mel. Biol. vol. VII, p. 561 (1S70). 
Franchet et Savatier: Enum. plant. (1879). 
Arbuste; rameaux ferrugineux, non spinescents, inseres sous 
un angle de 45—90°. 7 
Feuilles coriaces, ovales-elliptiques, arrondies a la base, 
acuminees ä la pointe, a marge legerement crispee; la face su- 
perieure des feuilles adultes glabre, avec un reseau saillant de 
nervures quand elles sont seches; le dessous ferrugineux avec 
des points brunätres distincts; 6—7 nervures primaires marquees 
ä la face inferieure par des lignes de poils rougeätres, separees 
les unes des autres par 1 nerville s’avangant parfois jusqu ä l’arcade 
marginale; petiole a bords tranchants, canalicule, 5—7 mm; limbe, 
iong. 40—55 mm; larg. 15—22 mm. 
Fleurs tubuleuses, solitaires, portees par des rameaux 
courts se developpant a Tautomne; limbe du perigone sub- 
cylindrique, attenue vers la base, long. de la partie entiere, 6 mm; 
lobes triangulaires, courts, revetus de nombreux poils etoiles sur 
la face interne, long. 2,5 mm; style filiforme, recourbe en crosse 
a son extremite laquelle depasse les antheres, stigmatique sur 
un quart de sa longueur et portant quelques poils etoiles; antheres 
ovales-elliptiques, supportees en leur milieu par un filet s’elar- 
gissant a la base et de longueur sensiblement egale a la moitie 
de celle de l’anthere; disque epais, marque par un gradin tres 
prononce a hinterieur et a la base du limbe du perigone; tube du 
perigone ellipsoide, ferrugineux, long. 2 mm; pedicelle, 3 mm. 
Hab. Japon. Ile Kiou Siou, pres Nagasaki (Maximowicz in 
H. M. P.). i 
Rem. Maximowicz n’a observe qu’une seule plante 
de cette forme et la considere comme le resultat de rhybridation 
de VE. pungens Thbg. et de VE. glabra. A notre avis, la parente de 
cette plante avec E. glabra est douteuse et eile nous parait tres 
voisine de VE. reflexa Decne. dont eile n’est peut-etre qu’une 
variete. 
E. submaerophylla ? Servettaz. 1 ) 
Frutex? ramis ferrugineis, cinereis, teretibus, rigidis, rugosis, 
haud sarmentosis, passim spinescentibus; spinis parvis, acutis, 
0,5—1 cm. 
Folia perennia, crassa, subcoriacea, magna, ovato-elliptica, 
utrinque obtusa vel acuta, margine subrevoluto, subundulato, supra 
virido-lutescentia, in sicco, glabra, nitida, retibus vasculari haud 
prominente, juventute squamis argenteis tecta, subtus argentea; 
x ) Nous avons observe dans l’Herbier du Museum de Leyde plusieurs 
specimens d’une plante dont les caracteres sont intermediaires entre ceux de 
VE. macrophylla Thbg. et de VE. pungens Thbg. Ces deux especes croissant 
dans la meme region, il s’agit vraisemblablement d’une forme hybride que 
nous decrivons sous le nom d’E. submaerophylla, mais il est aussi possible que 
nous avons une forme de mutation. 
