138 
Servettaz, Monographie des Eleagnacees. 
une pointe epineuse tres aigue. Le bourgeon terminal de la plante 
peut lui-meme se transformer en epine (fig. 5), mais il meurt 
souvent d’autre fagon. En effet, il ne se recouvre jamais d’ecailles 
comme ceux d’un Marronnier ou d’un Poirier, par exemple, et il 
continue ä vegeter en donnant des feuilles normales jusqu’au 
moment oü il est surpris et detruit par la gelee; dans les regions 
alpines, il est rare qu’il echappe ä cette cause de destruction. 
Enfin, dans d’autres cas (fig. 12), leur developpement est arrete 
par les piqüres d’un puceron, YEriophyes Hippophaenus Nal. 
Quoi qu’il en soit, les bourgeons terminaux des branches de 
VHippophae rhamnoides cessent ordinairement de fonctionner 
au bout d’un an de Vegetation et sont remplaces au printemps 
suivant par deux ou trois des bourgeons lateraux les plus voisins. 
Ceux-ci se developpent activement et assurent 1’allongement 
des branches, lesquelles se trouvent ainsi formees de rameaux 
sympodiques (fig. 4, I), disposes de facon ä simuler des cymes bi 
ou tri-chotomiques. Ces rameaux de remplacement faisant un 
angle de 25 ä 35° avec le rameau principal qui les porte, on con- 
goit aisement comment l’arbuste arrive ä prendre un port arrondi 
et tresbuissonnant. Al’automne, 
apres la chute des feuilles, les 
bourgeons situes lateralement 
sur les rameaux sont recouverts 
de grosses ecailles brunätres et 
grossissent sans interruption pen- 
dant tout l’hiver. Les bourgeons 
des plantes mäles (fig. 7, 1) se 
distinguent de ceux des plantes 
femelies par leur taille qui est 
plus grosse et par leur forme 
qui est plus globuleuse. Ils 
se developpent rapidement des 
les premiers beaux jours du 
printemps, et prennent alors 
Rameaux spinescents de 1 'Hippophae rhamno- i’ Qcnpr f a P notitc; rorips nvrami- 
ides. On peut remarquer la succession d’entre- 1 aspeci ue pe illb LUiiCb pyictmi 
noeuds alternativement longs et courts. daUX (fig. 7, 2), formeS d Un axe 
autour duquel sont ranges, sui¬ 
vant le mode 2 / 5 , de courtes et larges bractees caduques, a 1’aisseile 
desquelles se developpent solitairement de 4 ä 6 fleurs mäles. Ces 
ramules continuent ensuite ä s’allonger et donnent des pousses 
feuillees dont le bourgeon terminal est destine ä s’atrophier vers 
la fin de l’annee. Les bourgeons ä fleurs femelles (fig. 8, 1), quoi- 
que un peu plus tardifs, se developpent comme ceux des plantes 
mäles. Il nait de 10 ä 12 fleurs femelles, solitaires, vers la base 
des rameaux; leurs bractees ne demeurent pas courtes comme 
celles des fleurs mäles et prennent la forme et les dimensions des 
feuilles ordinaires. Les nouvelles pousses feuillees, qu il s agisse 
d’un sujet mäle ou d’un sujet femelle, sont d’autant plus greles 
qu’elles sont plus voisines de la base du rameau, et un certain 
nombre d’entre eiles peuvent se transformer en robustes epines. 
