Servettaz, Monographie des Eleagnacees. 
193 
leur sont tantöt perpendiculaires (genre Shepherdia (fig. 40, 3 — 4) 
ou tantöt obliques (genre Elaeagnus, fig. 40, 5 — 6). Leur relief peut 
etre en certains cas nettement accentue (vaisseaux areoles-reti- 
cules des Elaeagnus), mais il est parfois si attenue qu’elles devien- 
nent des plus incertaines (influence des sols riches et humides); 
aussi ne peut-on en Classification fonder aucun caractere important 
sur leur presence ou leur absence; nous estimons cependant 
que l’on peut retirer de tres utiles indications de leur direction 
et de leur disposition. 
Fig. 40. 
Elements du bois — 1—6, vaisseaux ouverts ; 8a, 8b, 8c, aspect des sections trans¬ 
versales d‘un vaisseau du bois, pratiquees aux niveaux a, b, c de la figure 7; 
9, tracheo-fibres lisses ä l’interieur ; 10 tracheo-fibre rayee ä l’interieur ; 11, tracheo- 
fibre de Shepherdia argentea ; 12—15. etude des differentes ponctuations: 12, entre 
deux tracheo-fibres ; 13, entre un vaisseau et une tracheo-fibre ; 14, entre un vaisseau 
et une cellule du parenchyme ligneux ; 15, entre deux vaisseaux. 
Les ponctuations areolees sont de formes assez diverses. 
Louverture centrale peut etre arrondie (certaines ponctuations 
des Hippophae) , mais eile est le plus souvent allongee et differemment 
inclinee sur l’axe longitudinal des vaisseaux: 0—10° (. Hippophae, 
Shepherdia ); 15—60° ( Elaeagnus ); ses extremites (commissures de 
ia fente) sont obtuses, interieures ä l’areole {Hippophae, Shepherdia), 
ou bien aigues et atteignant la peripherie de Tareole {Elaeagnus) ; 
cependant, par exception, on observe frequemment chez Sh. cana- 
densis (fig. 40, 11) des ponctuations dont Tareole arrondie est tra- 
versee par une fente longue, etroite et tres inclinee. II existe 
aussi de nombreuses ponctuations, dites croisees ou tournantes. 
La forme des ponctuations depend essentiellement des ele- 
ments qui sont en presence (fig. 49, 12 — 15): vaisseau contre 
vaisseau, vaisseau contre cellule de parenchyme, vaisseau contre 
Beihefte Bot. Centralbl. Bd. XXV. Abt. II. Heft 2. 
13 
