200 
Servettaz, Monographie des Eleagnacees. 
tracheo-fibres n’echappent point ä cet excellent observateur 
et sont mentionnes pour la premiere fois. 
En 1893, Ho ulbert (51) decrit le „plan ligneux“ de 
V Hippophae rhamnoides et de quelques Elaeagnus (E. orien- 
talis L., E. angustifolia L., E. tenuiflora Benth., E. reflexa Morr, 
et Dcne.), et applique comme il suit ses resultats ä la division 
des Eleagnacees: 
1 0 Nombreuses assises, 12—15, de grands vaisseaux dans le bois du printemps. 
Hippophae — E. angustifolia L. 
' Diminution graduelle des vaisseaux en passant du 
bois du printemps au bois d’automne. 
g. Elaeagnus. 
Passage brusque ou tres peu prepare. 
g. Shepherdia. 
2° Assises de grands vais¬ 
seaux peu nombreuses, , 
1—3, dans le bois du prin¬ 
temps 
Nous n’ignorons pas de quelle grande importance est parfois 
en Classification la notion de „plan ligneux“, teile que l’a comprise 
et definie Houlbert (51); mais, en ce qui concerne les Eleag¬ 
nacees, le tableau precedent a le grave defaut de rapprocher le 
genre Shepherdia du genre Elaeagnus pour l’eloigner du genre 
Hippophae dont il est pourtant extremement voisin, comme il 
resulte d’une fagon frappante de l’ensemble de nos recherches 
sur l’anatomie et la morphologie des Eleagnacees. 
D’aut re part, s’il est exact que chez H. rhamnoides et E. an¬ 
gustifolia, le bois du printemps se distingue tres nettement du reste 
du bois de l’annee par ses assises de larges vaisseaux, il convient 
aussi de remarquer que ce caractere est susceptible de variations 
importantes, surtout en ce qui concerne le nombre des assises 
de ces grands vaisseaux. En effet, ce nombre varie d’une plante 
a l’autre: il augmente si la plante vegete dans un milieu tres nu- 
tritif, suffisamment impregne d’eau; il diminue, au contraire, si 
le sol est pauvre et peu arrose; il change meme dans une seule 
plante suivant les rameaux, et dans un meme rameau avec les 
annees [voir les coupes de Nordlinger (87)]. 
Cette variabilite peut conduire a des conclusions fort diffe¬ 
rentes suivant les materiaux etudies; ainsi, dans les tiges Hippo¬ 
phae (de 1 a 8 ans) que nous avons examinees, le nombre des 
assises des grands vaisseaux ne s’est jamais trouve superieur 
ä 6, resultat bien eloigne de celui qu’a constate Houlbert: 
12—15. 
Pour ces raisons, il convient donc, comme on l’a souvent 
fait remarquer, de donner beaucoup moins d’importance au nombre 
des elements qu’ä leur mode de groupement. Enfin, pour ter- 
miner ces considerations historiques, nous signalerons qu’en 1901, 
P i t a r d (85), dans une etude sur le pericycle, a place avec raison 
VH. rhamnoides parmi les plantes dont le pericycle, fortement 
disloque, n’existe plus comme region distincte dans les tiges ägees. 
Les auteurs que nous venons de citer se sont donc bornes, 
dans des travaux d’anatomie generale, a relater quelques details 
de structure relatifs aux Eleagnacees; il etait donc necessaire de 
