Servettaz, Monographie des Eleagnacees. 
301 
Pour resoudre la deuxieme question: la panachure est eile 
une maladie generale ou locale?, nous commencerons par re- 
marquer: 1° que la panachure existe deja dans les jeunes feuilles 
ä leur sortie du bourgeon, comme on peut s’en convaincre en les 
examinant par transparence; 2° que les arbustes panaches ne 
donnent qu’un petit nombre de fleurs, lesquelles sont un peu diffe¬ 
rentes de celles des plantes normales; 3 0 que leurs graines, excessive- 
ment rares, ne paraissent pas germer et qu on les propage par 
boutures; 4° qu’ils sont de taille un peu reduite ? 
Fig. 97 bis. 
Feuilles panachees de YElaecignus pungens — I, section transversale de l’epiderme 
et de rhypoderme (region depourvue de chlorophylle; II, cellules de l’epiderme 
superieur, vues par leur face externe (partie verte); III, ces niemes cellules dans 
la region panachee. 
Enfin, si nous comparons la structure d’une feuille provenant 
d’une plante normale a une feuille verte ou presque totalement 
verte d’un arbuste a feuilles ordinairement panachees, en ayant 
soin de choisir des feuilles du meme äge, de meine taille et sem- 
blablement placees sur les rameaux, nous constatons certaines 
differences: ainsi, la premiere contient des grains de chlorophylle 
plus petits et plus nombreux que ceux de la seconde; seule, eile 
renferme des aiguilles d’oxalate de calcium dans son epiderme 
et son hypoderme; sa premiere assise de palissades est toujours 
tres allongee, tres chlorophyllienne, tandis que dans la feuille 
de la plante panachee cette assise est souvent de faible hauteur 
et moins riche en chlorophylle que V assise sous-jacente. 
Pour toutes ces raisons, nous admettons donc que la panachure, 
chez E. pungens, n’est pas une maladie localisee en certains points 
de la feuille, mais b’en une maladie generale atteignant tout l’ar- 
buste. A. Rodrigue, M lle - (90) est d’ailleurs arrivee a cette meme 
conclusion apres une etude generale sur les feuilles panachees. 
Galles. Action des piqüres d’insectes. 
Comme nous le savons deja, certains insectes du groupe des 
Coccides vivent en parasites a la face inferieure des feuilles de 
VE. pungens et des especes voisines (E. lanceolata, E. macrophyllci 
etc.); ils se fixent par leur rostre, soit le long de la nervure mediane, 
soit au voisinage de la marge. Sous l’action de leurs piqüres, la 
structure de la nervure (fig. 98, II) se modifie de la facon suivante 
(etude de coupes pratiquees sur E. lanceolata ): 1 0 le parenchyme 
