Servettaz, Monographie des Eleagnacees. 
335 
de poils fascicules; chez Sh. argentea, les poils sont argentes, et 
discoides; dans Sh. canadensis, les poils sont d’un rouge cuivreux 
et ecailleux; 2° le über des nervures enveloppe completement 
le bois (Sh. rotundifolia) ; il est seulement dorsal et lateral (Sh. 
argentea et Sh. canadensis) ; 3 0 les cellules epidermiques des 
deux faces sont isodiametriques et de contour rectiligne dans 
Sh. rotundifolia, tandis que dans les deux autres especes de She- 
Fig. 112. 
Fruit de Shepherdia argentea — I, section longitudinale du perianthe de la fleur 
femelle; n, nectaires; II, section transversale de ce perianthe; III, l’induvie en 
inars (sect. transv.); IV, oette induvie en juin; gr. 40; V, portion peripherique de 
l’induvie müre montrant des filets de cutine, f. cut; VI, ces filets vus sur une 
coupe tang. de l’induvie; VII, cellules du fruit veritable (membraneux), avec des 
depöts cristallins de malophosphate de calcium? 
pherdia, eiles sont de formes differentes suivant qu’elles appar- 
tiennent a l’un ou ä l’autre epiderme: celles de ü epiderme externe 
sont isodiametriques et rectilignes comme dans Sh. rotundifolia ; 
celles de 1’epiderme interne sont subrectangulaires et allongees 
transversalement, c’est-a-dire perpendiculairement a Taxe floral; 
4° les stomates semblent faire totalement defaut sur üepiderme 
externe de Sh. argentea ; 5° dans cette derniere espece, auxcristaux 
d’oxalate de calcium aciculaires, communs a tous les Shepherdia, 
s’ajoutent des octaedres de la meme substance. 
Pendant la maturation de l’induvie ou faux-fruit, les cellules 
du mesophylle grossissent considerablement et se separent les unes 
des autres par gelification de leur cloison mitoyenne, sauf dans 
les deux assises sous-jacentes a 1’epiderme externe oü eiles demeu- 
rent intimement unies; les parois externes des deux epidermes 
s’epaississent et deviennent tres collenchymateuses; les depöts 
d’oxalate de calcium, loin d’augmenter, semblent au contraire 
diminuer, etc. 
La chair du fruit mür (induvie) est jaune orange (Sh. argentea), 
rouge corallin (Sh. canadensis), jaunätre (Sh. rotundifolia). Cette 
