352 
Servettaz, Monographie des Eleagnacees. 
faisceaux libero-ligneux est nettement bilaterale et ne laisse sub- 
sister aucun doute quant a 1’Orientation de 1’ovule anatrope. 
Le faisceau vasculaire du funicule est entoure par un paren- 
chyrne ä parois minces et a contenu protoplasmique tres dense, 
surtout du cöte de 1’ovule oü les cellules sous-epidermiques ont 
subi quelques cloisonnements tangentiels et ont forme un tissu 
riche en glucose, en fines gouttelettes d’huile et pouvant etre consi- 
dere comme le prolongement du placenta; l’epiderme ne presente 
pas de stomates. Le faisceau vasculaire du funicule (fig. 121, I) 
se prolonge le long de l’ovule (raphe) pour s’epanouir ä la base 
du nucelle ou chalaze. Sa symetrie bilaterale devient de plus en 
plus nette a mesure que l’on se rapproche de son extremite; vers 
la chalaze, il est tres aplati tangentiellement et se divise en trois 
branches mal separees pour former une courte patte d’oie oü le 
bois et le liber cessent d etre differencies et font place a de petites 
cellules conductrices a contenu protoplasmique tres dense. ^ Tout 
autour de la nervure existent de nombreuses cellules secretrices 
pleines d’une substance tannoide. 
Fig. 121. 
Ovule de VHippophae rhamnoides — I, section longitudinale; gr. 120; II, section 
transversale dans la region moyenne; gr. 180; te, tegument externe; ti, tegument 
interne; ct, cellules ä tannin, allongees au voisinage du ccecum du sae eTnbryon- 
naire; t, cellules tanniferes; ox, cristaux d’oxalate de calcium du nucelle. 
Tegument s. L’ovule (fig. 121) a deux teguments limi- 
tant ensemble le micropyle; c’est donc un ovule dichlamyde 
dipore d’apres les termes etablis par Van Tieghem (103). 
