Recherches sur les hybrides artificiels de Cistes. 
357 
L’epiderme de la face ventrale donne lien ä des remarques 
interessantes et assez inattendues. Considerons, par ex., hhybride 
52/12 dont les feuilles sont identiques a celles du C. populifolius ; 
sur le meme fragment d’epiderme, il existe des zones ä cellules 
irregulieres de C. salvijolius, et, tout a cöte, une zone oü eiles 
deviennent polygonales. La juxtaposition ne peut etre plus evidente. 
Chez les autres hybrides, Tepiderme est plus voisin de celui de 
C. populifolius . Les caracteres anatomiques et les caracteres exte- 
rieurs ne sont donc pas ici forcement connexes; Texistence des 
seconds n'entraine pas rigoureusement celle des premiers. 
Fig. 5. 
Teguments de Ia graine: 1, de C. populi¬ 
folius', 2, 3, de C. salvifolius x C. populi¬ 
folius-, 4, 5, 6, de C. populifolius X C. 
salvifolius ; 7, de C. salvifolius-, EP, 
epiderme; AP, couche protectrice, 
schematique. (G : 150.) 
Les graines sont loin d'etre semblables dans leur structure. 
Les assises externes du tegument sont, chez les unes, tres analogues 
ä celles de C. salvifolius ; chez d’autres, elles marquent divers etats 
intermediaires sans aboutir cependant a des caracteres identiques 
k ceux decrits chez l’espece-mere, peut-etre faute d’en avoir etudie 
un nombre süffisant (fig. 5). L’epaisseur de la couche protectrice 
parait toujours intermediaire (68 a 72 p). 
L'epaisseur et les caracteres internes de la paroi capsulaire 
subissent aussi des variations. 
Le pollen est abondant. La proportion de grains vides est 
assez variable; eile peut aller de 28 % a 70 % et n’est nullement 
liee a Taspect exterieur des plantes. 
En resume, hheterogeneite de ce groupe d’hybrides par la 
morphologie, aussi bien interne qu’externe, doit etre retenue. 
