358 
Ed. B o r n e t et Med. G a r d. 
En second lieu, la juxtaposition des caracteres et leur fusion sont 
de toute evidence. 
Enfin, Tespece qni a joue le röle de mere est preponderante 
chez la majorite des plantes etudiees. 
Hybrides de 2 öme generation. Les hybrides de Degeneration 
ont ete autofecondes ou croises entre eux dans 5 experiences 
differentes qui portent les n° 39, 97, 98, 100, 159. 
Les produits de la premiere et de la derniere ont ete conserves. 
Le nombre des individus obtenus est faible comparativement 
a ceux du croisement initial. C'est evidemment la consequence 
de la malformation d’une proportion elevee de grains de pollen 
et d’ovules. 
De la combinaison 39, il n’est sorti que 7 plantes parmi les- 
quelles 6 sont bien hybrides; la 7 6me (39/1) parait faire retour 
a C. populifolius. Son pollen est tres abondant et ses grains sont 
presque tous pleins. Elle a bien Taspect general de l’espece mater- 
nelle majs ses feuilles sont plus petites. Si la repartition et la nature 
des p. est a peu pres la meme sur le limbe, il n'en est pas de meme 
sur les pedicelles et les rameaux. On retrouve sur ces derniers des 
p. etoiles et des p. fascies serres qui trahissent la presence de 
C. salvifolius. Et ceci permet de faire la remarque, que cette plante, 
qu’un Floriste n’hesiterait probablement pas aidentifier a C. populi¬ 
folius, conserve des affinites persistantes avec Tautre parent, 
affinites que seul un examen minutieux peut reveler. 
Les freres du 39/1 sont, par contre, bien hybrides par l’aspect 
exterieur. Ils se rapprochent du type intermediaire de la l 6re 
generation; mais certains, comme le 39/2 sont plus influences par 
G. populifolius que ne Tindique la morphologie externe, influence 
indiquee par la coupe du petiole, celle du limbe, les epidermes 
foliaires. D’autres ont la pubescence des limbes plus voisine de 
celle de C. salvifolius. 
Le 39/6 a 35 % de grains de pollen vides. 
Les plantes issues de la fecondation 159 sont au nombre de 
6 et comme precedemment, Tune d’elles fait retour a C. populifolius , 
mais d’une maniere egalement incomplete. Ses grains de pollen sont 
tous pleins ou a peu pres. 
Chez un de ces hybrides, le 159/2, j’ai compare des Organes 
jeunes et des Organes äges. Les petioles et les limbes jeunes sont 
a peu pres intermediaires, alors qu’äges, ils sont plus voisins de 
C. populifolius. Il peut donc y avoir, et ce fait m’a paru assez 
frequent, dans les Organes d’un hybride evolution de certains 
caracteres avec Tage. 
31. C. salvifolius X C. populifolius (C. corbariensis Pourret). 
Ce croisement a produit un nombre d'hybrides (52) plus grand • 
que dans le cas precedent. On a vu, en effet, que cette combinaison 
reussit toujours mieux. 
