25 
5. Identità e sinonimia della Cercaria setifera. 
Jh. Muller nel 1850 (pag. 496) ricordando la Cercaria inquieta di 0. Fr. Mììl- 
ler, trovata libera nel mare , scrive di aver osservata a Marsiglia liberamente 
nuotando nell’acqua del mare > eine eigentliumliche Cercaria, vvelche sicli durch 
einen geringelten mit Borsten gefiederten Scliwanz auszeichnete » e soggiunge 
« und ich sali aucli das davon stammende Distoma nacli dein Yerlust des 
Schwanzes frei in Meerwasser erkennbar als identisch mit der Cercaria sowohl in 
der form und Gròsse des Korpers als nodi mehr in den mit der Cercaria geme- 
insamen beiden schwarzen Fleckeu auf dem vorderen Theil des Korpers ». De¬ 
scrive poi in seguito brevemente così la suddetta Cercaria-. « Bei unserer Cercaria 
stehen die Borsten des Schwanzes in regeltnassigen querreihen, 12 Bundeln auf 
jeder Seite der hinteren Hàlfte des Scwanzesh bildend , an andern Exemplaren 
waren nur die hintersten Bundeln erhalten ». li Muller aggiunge di aver data 
notizia di questa Cercaria nel 1849 alla « Gìesell. Naturfor. Freunden di Ber¬ 
lino » e che essa fu « gelentlich mit noch einigen andere larven von niedern 
Thieren abbilden ». Scrive inoltre il Muller, a pag. 497, che il Distoma Berbes 
Will — trovato dal Busch anche nel tubo digerente delle Sagitta — « ist uns 
bei Triest sehr haufig frei in Meerwasser vorgekommen und ganz in derselben 
Gròsse und form wie Sie in der kleinen Sagitta lebt ». 
E bene pertanto subito ricordare che questo Distoma berbes del Will (p. 343, 
tab. 10, fig. 10-13) = D. papillosum Diesing ( 1 , p. 381) — trovato dal Busch 
(p. 99) a Trieste nell’ intestino delle Sagitta, ed anche liberamente nuotante 
ed in diversi animali marini — al quale accenna il Muller è una forma gio¬ 
vane di Apoblema come ho dimostrato altrove (3, p, 123 e nota 1) : erronea è 
quindi 1’ identificazione del Muller della sua Cercaria del mar di Trieste con 
il distomide del Will: ciò che è provato di fatto dalla figura di questa Cer¬ 
caria di Trieste data dallo stesso Muller (riportata dal La Valletye St. George), 
che la rappresenta fornita di coda con setole laterali ; figura dalla quale si ri¬ 
leva la nessuna corrispondenza di detta Cercaria col Distoma beroes Will. 
In questo suo scritto Joh. Muller non illustra con figure le dette Cercarie 
di Marsiglia e di Trieste : ma gli schizzi ed i disegni da lui presi, come si ri¬ 
leva dal testo sopracitato, sono stati riprodotti dal La Vallette St. George nella 
sua opera sulla evoluzione dei Trematodi. Difatti questo A. (p. 38) riporta nella tav. 
2 tre figure di Cercarie attribuite al Muller che sono evidentemente quelle di¬ 
segnate dallo stesso Muller, come si deduce dal passo innanzi riportato. Secondo 
la spiegazione delle tavole del La Vallette St. George una di queste figure 
(Fig. II) rappresenta la Cercaria setifera Joh. Muller « ex mari prope Tergestimi », 
l’altra (Fig. Ili) rappresenta la < Cercaria elegans Joh Mùller ex mari prope 
Massiliam », l’ultima (Fig. IV) « Eadem caiida dejecta ». 
Per meglio richiamare alla mente queste figure nella identificazione della Cer¬ 
caria setifera di Joh. Muller riporto questi disegni del Muller editi dal La 
Vallette St. George nella citata opera. 
4 
