26 
Da essi si ricava che la Cercaria del golfo di Trieste (Fig. II) per avere il 
corpo alquanto compresso lascia vedere il complesso della organizzazione interna : 
date da La Valette St. George. 
la coda evidentemente è molto contratta e perciò deformata e con i fasci di ap¬ 
pendici (setole) fra loro ravvicinate. Le Fig. III-IV (Cercaria di Marsiglia) rap¬ 
presentano i due aspetti diversi della stessa specie descritti dal Muller quello 
a corpo proteso fogliforme fornito di coda e quello allungato e subterete senza 
coda : nell’ individuo codato (Fig. Ili) sono solamente accennati alcuni fascetti 
delle setole laterali ed è evidente — a giudicare dalla distanza intercedente fra 
i gruppi di setole, che l’A. si è limitato a disegnare, in rapporto alla lunghezza 
della coda —- che molti di questi gruppi a coppie dovevano occupare, numerosi 
in serie, i lati della coda. Devo pertanto osservare che, per il numero dei fasci 
di setole della coda 1 ). (12) assegnati dal Joh. Muller alla sua Cercaria (di Mar¬ 
siglia), nessuna delle figure delle due Cercarie riprodotte dal La Valette, che 
presentano coda con setole (fig. II, III) corrisponderebbe, pel numero delle coppie 
di setole alla descrizione del Mùller. 
Come si può facilmente constatare da quanto sopra ho esposto La Valette St. 
George ha indicato come Cercaria setifera quella che Joh. Muller ha trovata 
libera nel mar di Trieste, ed appone il nome di Cercaria elegans ai due disegni 
rappresentanti la Cercaria rinvenuta liberamente nuotante a Marsiglia ; che è poi 
proprio quella, come chiaro si rileva dalla lettura del testo di Muller innanzi 
riportato, che egli particolarmente descrive come portante setole (setifera) nella 
coda. Il Muller, dunque, non ha dato nome alla Cercaria nuotante (mit Borsten 
getlederte Schwanz) da lui trovata nel mar di Marsiglia, che ricorda poi di aver 
') A meno che questa figura non rappresenti proprio uno di quegli esemplari nei quali il 
Mueller dice che portavano nella coda solo i fasci ultimi di setole (loc. cit. an anderer Exem- 
plaren waren nur die hintersten Biindeln erhalten).—Nota aggiunta in questa ristampa. 
